Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هنالك قائمة طويلة للتكنولوجيا والأفكار التي غيّرت العالم التي خرجت من لعب: المتاحف الشعبية، المطاط، نظرية الإحتمالات، أعمال التأمين و المزيد غيرها.
Azerbaijani[az]
Dünyanı dəyişən əksər ideyalar və texnologiyalar Oyunlardan yaranmışdır: dövlət muzeyləri, rezin, ehtimal nəzəriyyəsi, sığorta biznesi və daha bir çoxu.
Belarusian[be]
Ёсць доўгі спіс ідэй і тэхналогій, якія змянілі сусвет, і прыйшлі да нас праз гульню: грамадскія музеі, гума, тэорыя імавернасцей, страхавы бізнэс і іншае.
Bulgarian[bg]
Има дълъг списък от променящи света идеи и технологии които произлязоха от игривостта: обществени музеи, гума, теория на вероятностите, застрахователния бизнес и много други.
Catalan[ca]
Hi ha una llarga llista d'idees i tecnologies que canvien el món que va sortir del joc: museus públics, cautxú, teoria de la probabilitat, el negoci d'assegurances i molts més.
Czech[cs]
Máme dlouhý seznam světově převratných nápadů a technologií, které začaly hrou: veřejná muzea, guma, teorie pravděpodobnosti, pojišťovnictví a mnoho dalších.
German[de]
Eine lange Reihe von Ideen und Technologien entstand aus dem Spiel heraus: öffentliche Museen, Gummi, Wahrscheinlichkeitstheorie, Versicherungswesen und noch vieles mehr.
Greek[el]
Μία μεγάλη λίστα από ιδέες και τεχνολογίες που άλλαξαν τον κόσμο, προέκυψαν από παιχνίδια: τα δημόσια μουσεία, το λάστιχο, η θεωρία πιθανοτήτων, τα ασφαλιστικά και πολλές άλλες.
English[en]
There's a long list of world-changing ideas and technologies that came out of play: public museums, rubber, probability theory, the insurance business and many more.
Spanish[es]
Hay una larga lista de ideas y tecnologías que cambian el mundo que salieron del juego: museos públicos, caucho, teoría de la probabilidad, el negocio de seguros y muchas más.
Persian[fa]
لیست بلندی از فناوریها و ایدههای دنیاساز هست که نتیجهی بازی هستند: موزههای عمومی، پاککن، نظریهی احتمالات، کسبوکار بیمه و خیلی بیشتر.
French[fr]
Il y a une longue liste d'idées et de technologies novatrices qui ont joué un rôle : les musées publics, le caoutchouc, la théorie des probabilités, le secteur des assurances et bien d'autres.
Hebrew[he]
ישנה רשימה ארוכה של רעיונות וטכנולוגיות ששינו את העולם, שנולדו ממשחקים: מוזיאונים ציבוריים, גומי, תורת ההסתברות, עסקי הביטוח ועוד רבים.
Croatian[hr]
Postoji dugačak popis ideja i tehnologija koje mijenjaju svijet, a koje su proizašle iz igre: javni muzeji, guma, teorija vjerojatnosti, osiguranja i još mnogo toga.
Hungarian[hu]
A játéknak köszönhetjük a világot megváltoztató felfedezések egész sorát: a múzeumokat, a gumit, a valószínűségszámítást, a biztosítást, és még sok minden mást.
Italian[it]
Una lunga lista di idee e tecnologie hanno cambiato il mondo proveniendo dal gioco: i musei pubblici, la gomma, la teoria della probabilità, le assicurazioni e molte altre.
Japanese[ja]
遊びから生まれた 世界を変えたアイデアやテクノロジーは たくさんあるんです 美術館 ゴム 確率論 保険業 まだまだあります
Georgian[ka]
არსებობს გასართობი იდეების და ტექნოლოგიების უსასრულო სია, რომლებმაც დიდი გავლენა იქონიეს: სახელმწიფო მუზეუმებზე, რეზინზე, ალბათობის თეორიაზე, სადაზღვეო ბიზნესზე და სხვა მრავალზე.
Latvian[lv]
Ir daudz ideju un tehnoloģiju, kas mainījušas pasauli un radušās rotaļājoties – valsts muzeji, gumija, varbūtības teorija, apdrošināšana un daudz citu.
Norwegian[nb]
Det fins en lang liste med verdensomveltende ideer og teknologier som fant sitt opphav i leken: offentlige museer, gummi, sannsynlighetsteorien, forsikringsvirksomheten og mange fler.
Dutch[nl]
Er is een hele lijst van baanbrekende ideeën en technologieën die spelenderwijs tot stand kwamen: openbare musea, rubber, de waarschijnlijkheidstheorie, verzekeringen, en nog veel meer.
Polish[pl]
Jest długa lista rewolucyjnych pomysłów i technologii, które wywodzą się z zabawy: muzea, guma, teoria prawdopodobieństwa, ubezpieczenia, i wiele więcej.
Portuguese[pt]
Há uma longa lista de tecnologias e ideias que mudaram o mundo que surgiram de brincar: museus públicos, borracha, a teoria da probabilidade, o negócio dos seguros e muito mais.
Russian[ru]
Множество идей и технологий, изменивших мир, возникло из игры: общедоступные музеи, резина, теория вероятностей, страховой бизнес и многие другие.
Serbian[sr]
Imamo dugu listu ideja i tehnologija koje su promenile svet a nastale su iz igre: javni muzeji, guma, teorija verovatnoće, posao sa osiguranjem i mnogi drugi.
Swedish[sv]
Det finns en lång lista över världsförändrande idéer och teknik som skapades genom lek: offentliga museer, gummi sannolikhetsteori, försäkringsbranschen och mycket mer.
Thai[th]
มีแนวคิดและเทคโนโลยี ที่เปลี่ยนแปลงโลกนี้มากมาย ที่มีกําเนิดมาจากการเล่น เช่น พิพิธภัณฑ์สาธารณะ, ยาง, ทฤษฎีความน่าจะเป็น, ธุรกิจประกันภัย และอื่น ๆ อีกมากมาย
Turkish[tr]
Dünyayı değiştiren fikir ve teknolojilerin uzun bir listesi var: halk müzeleri, kauçuk, olasılık teorisi, sigorta işi ve dahası.
Ukrainian[uk]
Довжелезний список ідей і технологій, що змінили світ, виник через гру: загальнодоступні музеї, гума, теорія імовірностей, страховий бізнес і багато іншого.
Urdu[ur]
دنیا بدلنے والے ایسے خیالات کی ایک طویل فہرست ہے جو اس ساری کہانی کا نتیجہ ہیں: عوامی عجائب خانے، ربڑ، نظریہ امکان، بیمہ کا کاروبار اور بہت کچھ۔.
Vietnamese[vi]
Có cả danh sách dài các ý tưởng công nghệ thay đổi cả thế giới đến từ việc giải trí như: bảo tàng, cao su, lý thuyết xác suất, ngành bảo hiểm và nhiều thứ khác nữa.
Chinese[zh]
有一大批的改变世界的想法和技术 都来自于娱乐: 公共博物馆,橡胶, 概率论,保险业务, 还有很多。