Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Miguel, wat in die Campeche-gevangenis in die stad Campeche is, het dit soos volg gestel: “Vandag kan ek met vreugde sê dat ek myself as een van die ander skape beskou wat die hoop het wat in 2 Petrus 3:13 en Matteus 5:5 opgeteken staan.”
Amharic[am]
በካምፒቺ ከተማ በካምፒቺ እስር ቤት የሚገኘው ሚገል እንደሚከተለው በማለት ገልጿል:- “ራሴን በ2 ጴጥሮስ 3: 13 እና በማቴዎስ 5: 5 ላይ የተመዘገበውን ተስፋ በመጠባበቅ ላይ ከሚገኙት ከሌሎች በጎች እንደ አንዱ አድርጌ ለመቁጠር በመቻሌ ከፍተኛ ደስታ ይሰማኛል።”
Arabic[ar]
ميڠِل، الذي كان في سجن كَمْپيتشي في مدينة كَمْپيتشي، عبَّر عن نفسه كما يلي: «يمكنني اليوم ان اقول بفرح انني اعتبر نفسي بين الخراف الاخر الذين لديهم الرجاء المسجل في ٢ بطرس ٣:١٣ ومتى ٥:٥.»
Central Bikol[bcl]
Siring kaini an pagkasabi kaiyan ni Miguel, na nasa bilanggoan nin Campeche sa Siudad nin Campeche: “Ngonyan masasabi kong may kagayagayahan na ibinibilang ko an sakong sadiri na kaiba sa ibang karnero na igwa kan paglaom na nakarekord sa 2 Pedro 3: 13 asin Mateo 5:5.”
Bemba[bem]
Miguel, uwaba mu cifungo ca Campeche mu musumba wa Campeche City, acilumbulwile muli yi nshila: “Ilelo kuti nasosa mu kuba no buseko nati ndaipendela pa kati ka mpaanga shimbi ishakwate subilo lyalembwa pali 2 Petro 3:13 na Mateo 5:5.”
Bulgarian[bg]
Мигел, който е в затвора Кампече в град Кампече, казва следното: „Днес с радост мога да кажа, че се смятам за част от другите овце, които имат надеждата, записана във 2 Петър 3:13 и Матей 5:5.“
Bislama[bi]
Miguel, we i stap long Kampes kalabus long Kampes Siti, i talem se: “Tede, mi save talem wetem glad se, mi mi wan long ol narafala sipsip, we oli gat hop ya we 2 Pita 3: 13 mo Matyu 5:5 i tokbaot.”
Bangla[bn]
মিগেল, যিনি ক্যাম্পেক্ শহরে ক্যাম্পেক্ কারাগারে আছেন তিনি এইভাবে ব্যক্ত করেন: “আজকে আমি আনন্দের সাথে বলতে পারি যে আমি নিজেকে অপর মেষের একজন হিসাবে মনে করি যাদের আশা সম্পর্কে ২ পিতর ৩:১৩ এবং মথি ৫:৫ পদগুলিতে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।”
Cebuano[ceb]
Si Miguel, kinsa nabilanggo sa Campeche nga prisohan sa Siyudad sa Campeche, mipahayag niining paagiha: “Karon ako makapamulong uban ang kalipay nga akong giisip ang akong kaugalingon nga nalakip sa ubang mga karnero nga adunay paglaom nga natala sa 2 Pedro 3:13 ug Mateo 5:5.”
Czech[cs]
Miguel, který je ve vězení Campeche v Campeche City, uvažuje takto: „Dnes mohu s radostí říci, že se počítám mezi jiné ovce, jež mají naději zaznamenanou ve 2. Petra 3:13 a v Matoušovi 5:5.“
Danish[da]
Miguel, som sidder i Campechefængselet i byen af samme navn, siger det på denne måde: „I dag kan jeg med glæde sige at jeg regner mig selv blandt de andre får som har det håb der står at læse i Andet Petersbrev 3:13 og Mattæus 5:5.“
German[de]
Miguel im Gefängnis von Campeche drückte das wie folgt aus: „Heute kann ich freudig sagen, daß ich mich zu den anderen Schafen zähle, die die in 2. Petrus 3:13 und Matthäus 5:5 genannte Hoffnung hegen.“
Ewe[ee]
Miguel si le Campeche-gakpɔ me le Campeche City gblɔe ale: “Egbea mate ŋu atsɔ dzidzɔ agblɔ be mele alẽ bubu siwo ƒe mɔkpɔkpɔ wogblɔ ɖe Petro II, 3:13 kple Mateo 5:5 la dome.”
Efik[efi]
Miguel, emi odude ke ufọk-n̄kpọkọbi Campeche ke Obio Campeche, esịn enye ke usụn̄ emi: “Mfịn mmekeme nditịn̄ ye idatesịt nte ke mbat idemmi nsịn ke otu mme erọn̄ en̄wen ẹmi ẹnyenede idotenyịn oro ẹwetde ke 2 Peter 3:13 ye Matthew 5:5.”
Greek[el]
Ο Μιγκέλ, ο οποίος είναι στη φυλακή Καμπέτσε στην πόλη Καμπέτσε, το έθεσε με τον εξής τρόπο: «Σήμερα μπορώ να πω με χαρά ότι θεωρώ τον εαυτό μου ένα από τα άλλα πρόβατα που έχουν την ελπίδα η οποία αναγράφεται στα εδάφια 2 Πέτρου 3:13 και Ματθαίος 5:5».
English[en]
Miguel, who is in the Campeche prison in Campeche City, put it this way: “Today I can say with joy that I count myself among the other sheep who have the hope recorded at 2 Peter 3:13 and Matthew 5:5.”
Spanish[es]
Miguel, que está en la prisión de Campeche, en la ciudad de Campeche, se expresó de este modo: “Hoy puedo decir con alegría que me veo a mí mismo como una de las otras ovejas que tienen la esperanza recogida en 2 Pedro 3:13 y Mateo 5:5”.
Estonian[et]
Campeche osariigi vanglas Campeche linnas kinnipeetav Miguel väljendas end nõnda: „Ma võin täna rõõmuga öelda, et loodan kuuluda teiste lammaste hulka, kellel on lootus, mis on kirjas 2. Peetruse 3:13 ja Matteuse 5:5.”
Finnish[fi]
Campechen vankilassa Campechen kaupungissa oleva Miguel esitti asian näin: ”Nykyään voin iloisin mielin sanoa, että katson kuuluvani muihin lampaisiin, joilla on 2. Pietarin kirjeen 3: 13:een ja Matteuksen 5: 5:een kirjoitettu toivo.”
French[fr]
Écoutons par exemple Miguel, incarcéré à Campeche : “ Je suis heureux de pouvoir dire aujourd’hui que je fais partie des autres brebis et de partager leur espérance rapportée en 2 Pierre 3:13 et en Matthieu 5:5.
Ga[gaa]
Miguel, ni yɔɔ Campeche tsuŋwoohe ni yɔɔ Campeche Maŋtiase lɛ mli lɛ tsɔɔ mli nɛkɛ: “Ŋmɛnɛ lɛ, manyɛ mikɛ mlifilimɔ akɛɛ akɛ mibuɔ mihe akɛ mifata tooi krokomɛi ni yɔɔ hiɛnɔkamɔ ni aŋma yɛ 2 Petro 3:13 kɛ Mateo 5:5 lɛ ahe.”
Hindi[hi]
मीगॆल, जो कैम्पॆक नगर के कैम्पॆक जेलख़ाने में है, यूँ कहता है: “मैं आज ख़ुशी से कह सकता हूँ कि मैं ख़ुद को अन्य भेड़ में से एक समझता हूँ जिनकी आशा २ पतरस ३:१३ और मत्ती ५:५ में अभिलिखित है।”
Hiligaynon[hil]
Si Miguel, nga didto sa bilangguan sang Campeche sa Campeche City, nagpabutyag sini sa sining paagi: “Masiling ko karon nga may kalipay nga ginakabig ko ang akon kaugalingon sa tunga sang iban nga mga karnero nga may paglaum nga narekord sa 2 Pedro 3: 13 kag Mateo 5:5.”
Croatian[hr]
Miguel, koji se nalazi u zatvoru Campeche u gradu Campeche, ovako je to izrazio: “Danas mogu s radošću reći da se ubrajam među druge ovce koje imaju nadu zapisanu u 2. Petrovoj 3:13 i Mateju 5:5.”
Hungarian[hu]
Miguel, aki Campeche városában a Campeche börtönben van, így fogalmaz: „Ma már örömmel mondhatom, hogy a más juhok közé tartozónak tartom magam, akik a 2Péter 3:13-ban és a Máté 5:5-ben feljegyzettekben reménykednek.”
Indonesian[id]
Miguel, yang berada di penjara Campeche di Campeche City, menyatakan begini, ”Hari ini dengan sukacita saya dapat mengatakan bahwa saya menganggap diri saya sebagai bagian dari domba-domba lain yang memiliki harapan yang dicatat di 2 Petrus 3:13 dan Matius 5:5.”
Iloko[ilo]
Kastoy ti kuna ni Miguel, nga adda idiay pagbaludan ti Campeche idiay Campeche City: “Itatta maibagak a buyogen ti rag-o nga ibilangko ti bagik a karaman kadagiti sabsabali a karnero nga addaan iti namnama a nailanad iti 2 Pedro 3:13 ken Mateo 5:5.”
Italian[it]
Miguel, che si trova nella prigione della città di Campeche, ha dichiarato: “Posso soltanto dire con gioia che mi considero appartenente alle altre pecore che nutrono la speranza indicata in 2 Pietro 3:13 e Matteo 5:5”.
Japanese[ja]
カンペチェ市のカンペチェ刑務所に服役しているミゲルは,「うれしいことに,現在私は自分がほかの羊の一人で,ペテロ第二 3章13節とマタイ 5章5節に記されている希望を持っていると言うことができます」と述べています。
Georgian[ka]
მიგელმა, რომელიც ქალაქის სახელით წოდებულ კამპეჩეს ციხეში ზის, ეს ასეთნაირად გამოხატა: „დღეს მე სიხარულით შემიძლია ვთქვა, რომ საკუთარ თავს ვთვლი სხვა ცხვრების რიცხვში, რომლებსაც მე-2 პეტრეს 3:13-სა და მათეს 5:5-ში ჩაწერილი იმედი აქვთ“.
Lingala[ln]
Miguel, oyo azali na bolɔ́kɔ ya Campeche na engumba Campeche, amonisi yango na maloba oyo: “Lelo oyo nakoki koloba na esengo nyonso ete nazali komitánga kati na bampate mosusu oyo bazali na elikya ekomami na 2 Petelo 3:13 mpe Matai 5:5.”
Lithuanian[lt]
Migelis — jis yra Kampečės kalėjime Kampečės mieste — pareiškė: „Šiandien galiu džiaugsmingai tarti save priskiriąs prie kitų avių, turinčių viltį, apie kurią rašoma 2 Petro 3:13 ir Mato 5:5.“
Latvian[lv]
Migels, kas atrodas Kampečes pilsētas Kampečes cietumā, izsakās šādi: ”Tagad es ar prieku varu uzskatīt, ka esmu starp citām avīm, kam ir tā cerība, par kuru runāts 2. Pētera 3:13 un Mateja 5:5.”
Malagasy[mg]
Nilaza izany toy izao i Miguel, izay ao amin’ny fonjan’i Campeche, ao Campeche City: “Afaka milaza amim-pifaliana aho ankehitriny fa mihevitra ny tenako ho anisan’ireo ondry hafa izay manana ny fanantenana voasoratra ao amin’ny 2 Petera 3:13 sy ao amin’ny Matio 5:5.”
Macedonian[mk]
Мигел, кој е во затворот Кампече во градот Кампече, вака се изразил: „Денес можам со радост да кажам дека себеси се вбројувам меѓу другите овци кои ја имаат надежта запишана во 2. Петрово 3:13 и во Матеј 5:5“.
Malayalam[ml]
കാംപിച്ചി നഗരത്തിലെ കാംപിച്ചി എന്ന ജയിലിൽ കഴിയുന്ന മിഗെൽ പറഞ്ഞത് ഇപ്രകാരമാണ്: “2 പത്രൊസ് 3:13-ലും മത്തായി 5:5-ലും രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പ്രത്യാശയുള്ള വേറെ ആടുകളുടെ കൂട്ടത്തിലായിരിക്കുന്നതായി ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കണക്കാക്കുന്നു എന്നു പറയാൻ എനിക്കിന്നു സന്തോഷമുണ്ട്.”
Marathi[mr]
काम्पेचे शहरातील काम्पेचे तुरुंगात असलेला मिजेल म्हणाला: “आज मी हे आनंदाने सांगू शकतो, की मी, २ पेत्र ३:१३ आणि मत्तय ५:५ मधील आशा असलेल्या इतर मेंढरांपैकी असल्याचे समजतो.”
Burmese[my]
ကန်မ်ပီချီ မြို့ ကန်မ်ပီချီထောင်ရှိ မီဂဲလ်က ဤသို့ဖော်ပြသည်– “ဒီနေ့ ကျွန်တော်ဟာ ၂ ပေတရု ၃:၁၃ နဲ့ မဿဲ ၅:၅ တို့မှာဖော်ပြထားတဲ့ မျှော်လင့်ချက်ရှိသူ အခြားသိုးအုပ်စုမှာပါဝင်တယ်လို့ ကိုယ့်ကိုကိုယ်သတ်မှတ်ကြောင်း ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ ပြောနိုင်တယ်။”
Norwegian[nb]
Miguel, som er i Campeche fengsel i byen Campeche, sier det slik: «I dag kan jeg med glede si at jeg regner meg blant de andre sauer som har det håpet som er beskrevet i 2. Peter 3: 13 og Matteus 5: 5.»
Dutch[nl]
Miguel, die in de Campeche-gevangenis in de stad Campeche zit, drukte het als volgt uit: „Nu kan ik met vreugde zeggen dat ik mij tot de andere schapen reken die de hoop hebben die in 2 Petrus 3:13 en Mattheüs 5:5 staat opgetekend.”
Northern Sotho[nso]
Miguel yo a lego kgolegong ya Campeche kua Campeche City o bea se ka tsela ye: “Lehono nka bolela ka lethabo gore ke ipala gare ga dinku tše dingwe tšeo di nago le kholofelo e begilwego go 2 Petro 3:13 le Mateo 5:5.”
Nyanja[ny]
Miguel, yemwe ali m’ndende ya Campeche ku Campeche City, anafotokoza motere: “Lero ndinganene ndi chimwemwe kuti ndikudziŵerengera pakati pa nkhosa zina zokhala ndi chiyembekezo cholembedwa pa 2 Petro 3:13 ndi pa Mateyu 5:5.”
Papiamento[pap]
Miguel, kende ta den e prizon Campeche na Ciudad Campeche, a expres’é asina aki: “Awe mi por bisa cu goso cu mi ta considerá mi mes entre e otro carnénan cu tin e speransa registrá na 2 Pedro 3:13 i Mateo 5:5.”
Polish[pl]
Miguel, który odsiaduje karę w więzieniu w mieście Campeche, wyznaje: „Dzisiaj mogę z radością powiedzieć, że zaliczam się do drugich owiec mających nadzieję opisaną w Liście 2 Piotra 3:13 i w Ewangelii według Mateusza 5:5”.
Portuguese[pt]
Miguel, que está na prisão Campeche, na cidade de Campeche, expressou-o do seguinte modo: “Hoje posso dizer com alegria que me considero estar entre as outras ovelhas que têm a esperança registrada em 2 Pedro 3:13 e em Mateus 5:5.”
Romanian[ro]
Miguel, care este închis în penitenciarul Campeche din oraşul Campeche, se exprimă astfel: „Astăzi pot spune cu bucurie că mă număr printre alte oi care au speranţa consemnată în 32 Petru 3:13 şi Matei 5:5“.
Russian[ru]
Мигель, отбывающий наказание в кампечской тюрьме, город Кампече, говорит: «Сегодня я могу с радостью сказать, что считаю себя одной из других овец, чья надежда изложена во 2 Петра 3:13 и Матфея 5:5».
Slovak[sk]
Miguel, ktorý je vo väznici v meste Campeche, to vyjadril takto: „Dnes môžem s radosťou povedať, že sa počítam medzi iné ovce, ktoré majú nádej, o ktorej sa hovorí v 2. Petra 3:13 a v Matúšovi 5:5.“
Slovenian[sl]
Miguel, ki je v campeškem zaporu v mestu Campeche, pravi takole: »Danes lahko z radostjo rečem, da se štejem med druge ovce, ki upajo v to, o čemer poročata Drugi Petrov list 3:13 in Matevžev evangelij 5:5.«
Samoan[sm]
Ua faapea mai Miguel, o lē o loo iai i le falepuipui i Campeche i le Aai o Campeche: “E mafai ona ou fai atu ma le olioli i le aso lenei e faapea, ua faitaulia aʻu faatasi ma isi mamoe o ē ua iai le faamoemoe e pei ona faamauina i le 2 Peteru 3:13 ma le Mataio 5:5.”
Shona[sn]
Miguel, uyo ari mutorongo reCampeche muCampeche City, anotaura neiyi nzira: “Nhasi ndinogona kutaura nomufaro kuti ndinozvirangarira ndimene kuva pakati pemamwe makwai ane tariro yakanyorwa pana 2 Petro 3:13 naMateo 5:5.”
Serbian[sr]
Migel, koji se nalazi u zatvoru Kampeče, u gradu Kampečeu, ovako se izrazio: „Danas s radošću mogu reći da sebe ubrajam među druge ovce koje imaju nadu zapisanu u 2. Petrovoj 3:13 i Mateju 5:5.“
Sranan Tongo[srn]
Miguel di de ini a Campeche strafoe-oso na ini a foto Campeche, e taki en na a fasi disi: „Tide mi kan taki nanga prisiri taki mi e si misrefi leki wan foe den tra skapoe di abi a howpoe di skrifi na 2 Petrus 3:13 èn Mateus 5:5.”
Southern Sotho[st]
Miguel, ea leng chankaneng ea Campeche, Campeche City, o ile a hlalosa ka tsela ena: “Kajeno nka bolela ka thabo hore ke inka ke le har’a linku tse ling tse nang le tšepo e boletsoeng ho 2 Petrose 3:13 le Matheu 5:5.”
Swedish[sv]
Miguel, som sitter i Campechefängelset i staden Campeche, uttryckte sig så här: ”I dag kan jag med glädje säga att jag räknar mig till de andra får som har det hopp som det talas om i 2 Petrus 3:13 och Matteus 5:5.”
Swahili[sw]
Miguel, aliye katika gereza la Campeche katika Jiji la Campeche, alitaja jambo hilo hivi: “Leo naweza kusema kwa shangwe kwamba najihesabu miongoni mwa kondoo wengine walio na tumaini lililorekodiwa kwenye 2 Petro 3:13 na Mathayo 5:5.”
Tamil[ta]
காம்பெச் நகரிலுள்ள காம்பெச் சிறைச்சாலையில் இருக்கிற மீகல் இதை இவ்வாறு சொன்னார்: “2 பேதுரு 3:13-லும் மத்தேயு 5:5-லும் பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ள நம்பிக்கையுடையவர்களான மற்ற செம்மறியாடுகளுக்குள் ஒருவனாக நான் என்னை கருதுகிறேன் என இன்று நான் மகிழ்ச்சியுடன் சொல்ல முடியும்.”
Telugu[te]
కాంపీఛీ నగరంలోని కాంపీఛీ జైలులో ఉండే మీగెల్, దాన్ని ఇలా వ్యక్తం చేశాడు: “2 పేతురు 3:13 మరియు మత్తయి 5:5 నందు రికార్డు చేయబడిన నిరీక్షణగల వేరే గొర్రెల్లో ఒకనిగా నన్ను నేను పరిగణించుకుంటున్నానని నేను ఆనందంతో చెప్పగలను.”
Thai[th]
มิ เกล ซึ่ง ติด คุก กัมเปเช, เมือง กัมเปเช ได้ กล่าว อย่าง นี้: “วัน นี้ ผม สามารถ พูด ด้วย ความ ยินดี ว่า ตัว ผม เอง เข้า มา อยู่ ท่ามกลาง แกะ อื่น ซึ่ง มี ความ หวัง ดัง บันทึก ที่ 2 เปโตร 3:13 และ มัดธาย 5:5.”
Tagalog[tl]
Ganito ang pagkasabi ni Miguel, na nasa bilangguan ng Campeche sa Campeche City: “Sa ngayon nagagalak akong sabihin na ibinibilang ko ang aking sarili sa mga ibang tupa na may pag-asa na nakaulat sa 2 Pedro 3:13 at Mateo 5:5.”
Tswana[tn]
Miguel, yo o kwa kgolegelong ya Campeche kwa Campeche City, o tlhalosa jaana: “Gompieno nka bua ka boitumelo gore ke ipala fa gare ga dinku di sele tse di nang le tsholofelo e e mo go 2 Petere 3:13 le Mathaio 5:5.”
Tok Pisin[tpi]
Miguel, em i stap long kalabus Kampeke long biktaun Kampeke, em i tok: “Nau mi amamas long tokaut olsem mi wanpela bilong ol narapela sipsip i save wetim dispela gutpela samting 2 Pita 3: 13 na Matyu 5:5 i stori long en.”
Turkish[tr]
Campeche şehrindeki Campeche hapishanesinden Miguel bunu şöyle ifade ediyor: “Bugün kendimi, II. Petrus 3:13 ve Matta 5:5’te kayıtlı ümide sahip olan başka koyunlar arasında saydığımı sevinçle söyleyebilirim.”
Tsonga[ts]
Miguel, loyi a nga ekhotsweni ra Campeche le Dorobeni-nkulu ra Campeche, u swi veka hi ndlela leyi: “Hi ntsako namuntlha ndzi tihlaya exikarhi ka tinyimpfu tin’wana leti nga ni ntshembo lowu tsariweke eka 2 Petro 3:13 na Matewu 5:5.”
Twi[tw]
Miguel, a ɔwɔ Campeche afiase a ɛwɔ Campeche Kurow mu no, kaa no saa kwan yi so: “Ɛnnɛ metumi de anigye aka sɛ mibu me ho fra nguan foforo a wɔwɔ anidaso a wɔayɛ ho kyerɛwtohɔ wɔ 2 Petro 3:13 ne Mateo 5:5 no.”
Tahitian[ty]
Teie ta Miguel, i roto i te fare auri no Campeche, i te oire no Campeche, e parau ra: “I teie mahana, e nehenehe au e parau ma te oaoa e to roto atoa vau i te mau mamoe ê atu, e ua faataahia to ratou tiaturiraa i roto i te Petero 2, 3:13 e te Mataio 5:5.”
Ukrainian[uk]
Міґель з в’язниці міста Кампече висловився так: «Нині я можу з радістю сказати: «Я є в числі інших овець, котрі мають надію, про яку написано в 2 Петра 3:13 і Матвія 5:5».
Vietnamese[vi]
Miguel đang ở tù Campeche tại thị trấn Campeche, nói như thế này: “Ngày hôm nay tôi có thể nói với lòng vui sướng rằng mình thuộc vào nhóm chiên khác, là những người có hy vọng được ở nơi mà II Phi-e-rơ 3:13 và Ma-thi-ơ 5:5 có nói đến”.
Wallisian[wls]
Ko Miguel, ʼaē ʼe nofo ʼi te fale pilisoni ʼo Campeche, ʼi te kolo ʼo Campeche, ʼe ina ʼui fēnei: “Ia ʼaho nei, ʼe feala ke ʼau ʼui ʼaki he loto fiafia, ʼe ʼau kau ki te tahi ʼu ōvi ʼaē ʼe nātou maʼu te ʼamanaki ʼaē ʼe tuʼu ia 2 Petelo 3:13 pea mo Mateo 5:5.”
Xhosa[xh]
UMiguel, okwintolongo yaseCampeche kwisiXeko saseCampeche, wakubeka ngale ndlela oku: “Namhlanje ndinokutsho ngovuyo ukuba ndizibala phakathi kwezinye izimvu ezinethemba elibhalwe kweyesi-2 kaPetros 3:13 nakuMateyu 5:5.”
Yoruba[yo]
Miguel, tí ó wà ní ọgbà ẹ̀wọ̀n Campeche ní Campeche City, sọ ọ́ lọ́nà yí: “Lónìí, mo lè fi ìdùnnú sọ pé mo ka ara mi mọ́ àwọn àgùntàn míràn tí wọ́n ní ìrètí tí a kọ sínú Pétérù Kejì 3:13 àti Mátíù 5:5.”
Chinese[zh]
坎佩切市监狱的米格尔说:“今天我可以喜乐地把自己视为另外的绵羊,怀有彼得后书3:13和马太福音5:5所描述的希望。”
Zulu[zu]
UMiguel, osejele laseCampeche eCampeche City, wakubeka ngalendlela: “Namuhla ngingasho ngenjabulo ukuthi ngizibala kanye nezinye izimvu ezinethemba elilotshwe kweyesi-2 Petru 3:13 nakuMathewu 5:5.”