Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контролни апарати, по-специално контролни апарати с предно захранване, изхвърлящи и доставящи модули за оборудване за производство и обработка на магнитни носители на данни и чип карти
Czech[cs]
Přístroje pro řízení, zejména přístroje pro řízení s moduly vtažení, vysunutí a podávání pro přístroje pro tvorbu a zpracování magnetických nosičů dat a čipových karet
Danish[da]
Styreapparater, særlig styreapparater med moduler for indtrækning, udkast og tilføring til apparater til fremstilling og redigering af magnetiske databærere og chipkort
German[de]
Steuergeräte, insbesondere Steuergeräte mit Einzugs-, Auswurfs- und Zuführungsmodulen für Geräte zur Erstellung und Bearbeitung von magnetischen Datenträgern und Chipkarten
Greek[el]
Συσκευές ελέγχου, ειδικότερα συσκευές ελέγχου με αρθρωτές μονάδες εισαγωγής, εξαγωγής και τροφοδοσίας για συσκευές κατασκευής και επεξεργασίας μαγνητικών μέσων δεδομένων και καρτών με πλινθίο
English[en]
Control apparatus, in particular control apparatus with front-feed, eject and delivery units for equipment for manufacturing and processing magnetic data carriers and chip cards
Spanish[es]
Equipos de control, en particular equipos de control con módulos de introducción, expulsión y alimentación para aparatos destinados a la elaboración y tratamiento de soportes magnéticos de datos y tarjetas chip
Estonian[et]
Juhtseadmed, eelkõige sissetõmbe-, väljastus- ja etteandemoodulite juhtseadmed magnetiliste andmekandjate ja kiipkaartide valmistamise ja töötlemise seadmetele
Finnish[fi]
Ohjauslaitteet, erityisesti magneettisten tietovälineiden ja sirukorttien valmistamiseen ja käsittelyyn tarkoitettujen laitteiden ohjauslaitteet, joissa on sisäänveto-, ulostyöntö- ja syöttömoduuli
French[fr]
Appareils de commande, en particulier appareils de commande munis de modules d'introduction, de modules d'éjection et d'alimentation destinés aux appareils pour la fabrication et le traitement de supports de données magnétiques et de cartes à puces
Croatian[hr]
Upravljački uređaji, osobito upravljački uređaji s modulima za uvlačenje, izbacivanje i dovođenje za uređaje za izradu i obradu magnetnih nosača podataka i čip kartica
Hungarian[hu]
Vezérlőkészülékek, különösen behúzó, kidobó és bevezetőmodulokat tartalmazó vezérlőkészülékek mágneses adathordozók és chipkártyák készítésére és szerkesztésére szolgáló készülékekhez
Italian[it]
Apparecchi di comando, in particolare dotati di moduli d'alimentazione, estrazione e trasporto per apparecchi destinati alla produzione ed alla lavorazione di supporti per dati magnetici e schede elettroniche
Lithuanian[lt]
Valdymo aparatai, ypač valdymo aparatai su įtraukimo, išmetimo ir įvedimo moduliais, numatytais magnetinių duomenų laikmenų ir elektroninių lustinių kortelių sudarymui ir apdorojimui skirtiems prietaisams
Latvian[lv]
Vadības ierīces, jo īpaši vadības ierīces ar ievilkšanas, izmešanas un pievades moduļiem magnētisko datu nesēju un viedkaršu izveides un apstrādes ierīcēm
Maltese[mt]
Apparat tal-kontroll, speċjalment tagħmir għall-kontroll b'moduli għad-dħul, ħruġ u provvista għal tagħmir għat-tħejjija u pproċessar ta' ġarriera tad-dejta manjetiċi u ċip-kards
Dutch[nl]
Besturingsapparaten, met name besturingsapparaten met aanvoer-, uitwerp- en toevoermodules voor apparaten voor het bouwen en bewerken van magnetische gegevensdragers en chipcards
Polish[pl]
Sterowniki, zwłaszcza sterowniki z modułami do wciągania, wyrzucania i doprowadzania dla urządzeń do tworzenia i obróbki magnetycznych nośników danych i kart chipowych
Portuguese[pt]
Aparelhos de comando, em especial aparelhos de comando compreendendo módulos de entrada, saída e alimentação destinados a aparelhos de produção e processamento de suportes de dados magnéticos e cartões com chip incorporado
Romanian[ro]
Aparate de control, in special aparate de control cu alimentare frontala, unitati de eliminare si lvrare pentru echipament pentru productia si procesarea de suporturi magnetice de date si cartele cu microprocesoare
Slovak[sk]
Riadiace prístroje, predovšetkým riadiace prístroje s vťahovacími, vyhadzovacími a prívodnými modulmi pre prístroje na tvorbu a spracovanie magnetických dátových nosičov a čipových kariet
Slovenian[sl]
Krmilne naprave, predvsem krmilne naprave s podajalnimi, izmetalnimi in dovajalnimi moduli za naprave za izdelavo in obdelavo magnetnih podatkovnih nosilcev in kartic s čipi
Swedish[sv]
Styranordningar, speciellt styranordningar med indragnings-, utkastnings- och tillförselmoduler för anordningar för framställning och bearbetning av magnetiska databärare och chipkort