Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
سنصبح اول صفحة في صحيفة اعمال كوندي رايس ، ومباشرة في عُمق البيت الابيض.
Bulgarian[bg]
Ше бъдем на първата страница в бележника със задачи на Конди Райс и дори в Овалния офис.
German[de]
Wir werden die erste Seite in Condi Rices Besprechungsbuch sein, direkt ins Oval Office.
Greek[el]
Θα είμαστε στην πρώτη σελίδα στην ατζέντα της Κοντολίζα Ράις και μέσα στο Οβάλ Γραφείο.
English[en]
We'll be the first page in Condi Rice's briefing book, and right into the Oval Office.
Esperanto[eo]
Ni estos la unua paĝo de la taglibro de Condi Rice, kaj en la Ovala Oficejo de la Blanka Domo.
Spanish[es]
Estaremos en la primera página del boletín informativo de Condi Rice, y de ahí al Despacho Oval.
Finnish[fi]
Pääsemme Condi Ricen muistivihkon ensimmäiselle sivulle ja suoraan presidentin kansliaan.
French[fr]
Condoleeza Rice nous inscrira dans son agenda et la Maison Blanche en fera autant.
Hebrew[he]
נהיה בדף התדריכים הראשון של קונדי רייס, וישר לחדר הסגלגל.
Italian[it]
Saremo il primo appuntamento sull'agenda di Condi Rice, e proprio nella Sala Ovale.
Dutch[nl]
We staan op de eerste pagina in het boekje van Condoleezza Rice en komen in de Oval Office.
Polish[pl]
Będziemy na pierwszej stronie terminarza Condi Rice i pojawimy się w Gabinecie Owalnym.
Portuguese[pt]
Estaremos na primeira página da agenda da Condoleezza Rice, e diretos à Sala Oval.
Romanian[ro]
Vom fi prima pagină în agenda secretarei de stat Condi Rice şi vom intra direct în Biroul Oval.
Russian[ru]
Мы будем на первой странице плана брифинга Конди Райс, мы окажемся прямо в Овальном кабинете.
Turkish[tr]
Condi Rice'in brifing kitabının ilk sayfası oluruz,... Oval Ofisin tam ortasına.