Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد استُخدمت في أنغولا ألغام ذات محتوى معدني قليل، كالألغام رقم 8 المصنوعة في جنوب أفريقيا (كشفها شبه مستحيل)، أو ألغام سي-3-بي، أو ألغام آ تي الكوبية الموضوعة في علب بلاستيكية (الصمام المعدني فقط يمكن كشفه)، أو سلسلة ألغام تي إم آ المصنوعة في يوغوسلافيا سابقاً.
English[en]
In Angola low metal mines like the South African No 8 (nearly undetectable), the Spanish C-3-B, the Cuban plastic-cased AT-mine (only the metal fuze is detectable) or the TMA series of former Yugoslavia have been used.
Spanish[es]
En Angola se han utilizado minas con bajo contenido de metal, como la mina sudafricana No 8 (casi indetectable), la C-3-B española, la mina AT cubana revestida de plástico (sólo la espoleta metálica es detectable) o la serie TMA de la antigua Yugoslavia.
French[fr]
En Angola, des mines à faible teneur en métal telles que la mine sud‐africaine no 8 (presque indétectable), la mine espagnole C-3-B, la mine antichar cubaine à enveloppe de plastique (seul le détonateur en métal est détectable) ou les mines de la série TMA de l’ex-Yougoslavie, ont été utilisées.
Russian[ru]
В Анголе применялись мины с низким металлосодержанием, такие как южноафриканская No 8 (почти не поддается обнаружению), испанская C-3-B, кубинская AT в пластиковом корпусе (обнаружению поддается только металлический взрыватель) или мины серии TMA из бывшей Югославии.
Chinese[zh]
在安哥拉,曾经得到使用的是一些低金属雷,如南非研制的第八号雷(几乎探测不到)、西班牙的C-3-B型地雷、古巴的塑壳AT型地雷(只有金属引信能够探测到)或者前南斯拉夫研制的TMA型地雷等。