Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ بدء العمليات في 16 أيلول/سبتمبر 2012 وحتى نهاية تشرين الثاني/نوفمبر 2012، أنجزت 6 عمليات تناوب كبيرة للوحدات بتحقيق وفورات صافية قدرها 1.7 مليون دولار تقريبا، مقارنة بتكلفة عمليات التناوب السابقة لنفس وحدات القوات، والتي نفذت من خلال استئجار الطائرات بنظام الرحلة.
English[en]
From the start of operations on 16 September 2012 through the end of November 2012, six large contingent rotations were carried out with a net savings of approximately $1.7 million compared to the cost of the same troop contingents’ previous rotations, done by spot charter.
Spanish[es]
Desde el inicio de sus operaciones, el 16 de septiembre de 2012, hasta finales de noviembre de 2012, se llevaron a cabo seis grandes rotaciones de contingentes, con un ahorro neto de aproximadamente 1,7 millones de dólares, en comparación con el costo de las rotaciones anteriores de los mismos contingentes, realizadas con fletamentos contratados según la necesidad.
French[fr]
Du début des opérations, le 16 septembre 2012, à la fin du mois de novembre 2012, six relèves d’importance ont été effectuées dans ce cadre, soit une économie nette d’environ 1,7 million de dollars en comparaison du coût des relèves précédentes, assurées au moyen d’affrètements ponctuels.
Chinese[zh]
从2012年9月16日业务活动展开直到2012年11月底,将进行6大特遣队轮调,与先前现包飞机运送相同特遣队的轮调费用相比大约净节约170万美元。