Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Якета, Панталони,Комбинации като комплектовани якета и панталони, които могат да се използват от мотоциклетисти или като кожени костюми за възрастни и деца
Czech[cs]
Saka, Kalhoty,Kombinace jako k sobě se hodící bundy a kalhoty, které mohou být spojeny pro jízdu na motocyklu a jednodílné kožené oděvy pro dospělé a děti
Danish[da]
Jakker, Bukser,Kombinationer af sammenhørende jakker og bukser, der kan lynes sammen og anvendes ved kørsel på motorcykel, og heldragter af læder til voksne og børn
German[de]
Jacken, Hosen, Kombinationen als zusammengehörige Jacken und Hosen, die zum Motorradfahren verknüpft werden können und einteilige Lederanzüge für Erwachsene und Kinder
Greek[el]
Μπουφάν, Παντελόνια,Συνδυασμοί γιλέκων και παντελονιών, κατάλληλων για μοτοσυκλετιστές και ολόσωμα δερμάτινα σύνολα για ενήλικες και παιδιά
English[en]
Jackets, Trousers,Combinations beings matching jackets and trousers
Spanish[es]
Chaquetas, Pantalones,Combinaciones como chaquetas y pantalones de vestir correspondientes, que pueden vincularse para ir en motocicleta y trajes de cuero de una sola pieza para adultos y niños
Estonian[et]
Jakid, Püksid,Kombinatsioonid komplekti kuuluvate jakkide ja pükstena, milliseid mootorrattaga sõitmiseks saab omavahel ühendada ja üheosalised nahkülikonnad (kombinesoonid) täiskasvanutele ja lastele
Finnish[fi]
Jakut, Pitkäthousut,Moottoripyöräilyyn tarkoitettujen yhteenkuuluvien takkien ja housujen yhdistelmät ja yksiosaiset nahkapuvut aikuisille ja lapsille
French[fr]
Vestes, Pantalons,Combinaisons composées de vestes et de pantalons pouvant être combinés pour le motocyclisme et combinaisons en cuir une pièce pour adultes et enfants
Hungarian[hu]
Zakók, dzsekik, Nadrágok,Összetartozó dzseki- és nadrágkombinációk motorkerékpározáshoz és egyrészes bőrruházat felnőtteknek és gyermekeknek
Italian[it]
Giacche, Pantaloni,Tute divisibili con giacche e pantaloni combinate, che possono essere agganciati per andare in moto, tute monopezzo per adulti e bambini
Lithuanian[lt]
Švarkai, Kelnės,Švarkų ir kelnių kostiumai, naudojami važiuojant motociklu, vientisi odiniai kostiumai suaugusiems ir vaikams
Latvian[lv]
Žaketes, Bikses,Kombinācijas no saderošām jakām un biksēm, kuras var izmantot braukšanai ar motociklu un viendaļīgi ādas kombinezoni pieaugušajiem un bērniem
Maltese[mt]
Ġkieket, Qliezet,Settijiet bħala ġkieket u qliezet li jintlibsu flimkien, li huma relatati mas-sewqan ta' muturi u lbiesi ntieri tal-ġilda sħaħ għal adulti u tfal
Dutch[nl]
Jasjes, Pantalons,Combinaties als bijeenhorende jassen en broeken, die voor het motorrijden met elkaar verbonden kunnen worden en eendelige pakken van leder voor volwassenen en kinderen
Polish[pl]
Żakiety, Spodnie,Kombinacje w formie pasujących do siebie kurtek i spodni, które mogą być użyte do jazdy na motocyklu oraz jednoczęściowe ubrania ze skóry dla dorosłych i dla dzieci
Portuguese[pt]
Jaquetas, Calças,Conjuntos de casacos e calças passíveis de serem combinados para uso em motociclismo, bem como fatos de cabedal de uma só peça para adultos e crianças
Romanian[ro]
Jachete, Pantaloni,Combinaţii sub formă jachete şi pantaloni care pot fi îmbinate pentru motociclism şi costume din piele, dintr-o singură piesă, pentru adulţi şi copii
Slovak[sk]
Bundy, saká, Nohavice,Kombinácie ako spolu patriace bundy a nohavice, ktoré možno spojiť pre účely jazdy na motorke a jednodielne kožené obleky pre dospelých a deti
Slovenian[sl]
Suknjiči, Hlače,Kombinacije jaken in hlač, ki spadajo zraven in ki se lahko sestavijo za vožnjo z motorjem in enodelna usnjena oblačila za odrasle in otroke
Swedish[sv]
Jackor, Byxor,Kombinationer av sammanhörande jackor och benbeklädnader, som kan kopplas till framförande av motorcyklar och läderkläder i ett stycke för vuxna och barn