Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Brzdové hadice || a) Bezprostřední riziko závady nebo prasknutí.
Danish[da]
Bremseslanger || a) Overhængende fare for svigt eller brud.
English[en]
Flexible brake hoses || (a) Imminent risk of failure or fracture.
Spanish[es]
Pérdida de sustancias peligrosas.
Estonian[et]
Elastsed pidurivoolikud || (a) Ilmne purunemise või pragunemise oht.
Finnish[fi]
Kunto ja toiminta || a) Valonlähde viallinen || X || ||
French[fr]
Flexibles des freins || a) Risque imminent de défaillance ou de rupture.
Hungarian[hu]
Kieshet vagy vakítja a szembe közlekedőket.
Lithuanian[lt]
Lanksčios stabdžių sistemos žarnelės || a) Akivaizdus gedimo arba įtrūkimo pavojus.
Maltese[mt]
Pajipijiet flessibbli tal-brejkijiet || (a) Riskju imminenti li jċedu jew jinqasmu.
Dutch[nl]
Stuurpennen || (a) Stuurpen is gebroken.
Romanian[ro]
Furtunuri flexibile ale frânei || (a) Risc iminent de fisurare sau rupere.
Slovak[sk]
Kolesá || a) Akákoľvek prasklina alebo chyba zvarov.
Slovenian[sl]
(c) Pomanjkljivo stikalo (če se zahteva).
Swedish[sv]
Bromsslangar || (a) Hög risk för funktionsfel eller brott.