Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти машини за татуиране, състоящи се от рамка, намотки, предварително свързани кондензатори, пружини, арматурни пръчки, винтове, шайби, свързващи стойки
Czech[cs]
Sady tetovacích strojů sestávající z rámů, cívek, navinutých kondenzátorů, pružin, ovládacích pák rotorů, šroubů, podložek, svorek
Danish[da]
Tatoveringsmaskinesæt bestående af en ramme, spoler, kondensatorer med ledninger, fjedre, ankerstænger, skruer, spændeskiver, klemskruer
German[de]
Tätowiergerätesets, bestehend aus Rahmen, Spulen, anschlussfertigen Kondensatoren, Federn, Schlagarmen (Armature Bars), Schrauben, Unterlegscheiben, Verbindungsteilen/Kontaktschrauben (Binding Posts)
Greek[el]
Σετ μηχανών για δερματοστιξία (τατουάζ) αποτελούμενες από πλαίσιο, πηνία, προσυρματωμένους πυκνωτές, ελατήρια, ράβδους επαγωγικών στοιχείων, κοχλίες, παράκυκλους, βίδες ακροδέκτη σύνδεσης
English[en]
Tattoo machine kits consisting of a frame, coils, pre-wired capacitors, springs, armature bars, screws, washers, binding posts
Spanish[es]
Kits de máquinas de tatuajes que consisten en un marco, bobinas, condensadores precableados, resortes, barras de armadura, tornillos, arandelas, postes de unión
Estonian[et]
Tätoveerimismasinate komplektid, mis koosnevad raamist, spiraalidest, eeljuhtmestatud kondensaatoritest, vedrudest, aramtuurikangidest, kruvidest, seibidest, ühendusklemmidest
Finnish[fi]
Tatuointikonesarjat, jotka koostuvat rungosta, käämeistä, esilangoitetuista kondensaattoreista, jousista, vahviketangoista, ruuveista, aluslaatoista, kiinnitysnavoista
French[fr]
Kits de dermographe composés d'un cadre, de bobines, de condensateurs précâblés, de ressorts, de barres d'induit, de vis, de rondelles, de bornes d'attache
Hungarian[hu]
Tetoválógép-készletek, amelyek keretet, tekercseket, előre bekötött kondenzátorokat, rugókat, forgórészrudakat, csavarokat, alátéteket, szorítókapcsokat tartalmaznak
Italian[it]
Kit per macchine per tatuaggi, costituiti da telai, bobine, condensatori precablati, molle, barre collettrici dell'indotto, viti, rondelle, morsetti
Lithuanian[lt]
Tatuiruočių mašinų įrankiai, susidedantys iš rėmelio, ritės, kondensatoriaus su laidais, spyruoklių, sutvirtinančių strypų, varžtų, poveržlių, sudūrimo strypų
Latvian[lv]
Tetovēšanas ierīces piederumu komplekti, kas sastāv no rāmja, stieplēm, kondensatori, kas iepriekš notīti ar stiepli, atsperes, armatūras stieņi, skrūves, paplāksnes, savienojumkontakti
Maltese[mt]
Kits għall-magni tat-tatwaġġ li jikkonsistu minn frejm, kolji, apparat li jżomm karga elettrika bil-wajer imwaħħal minn qabel, molol, vireg tar-ram f'armatura, viti, woxers, binding posts
Dutch[nl]
Tatoeëermachinesets bestaande uit een raamwerk, spoelen, voorbedrade condensators, veren, ankerstaven, schroeven, sluitringen, verbindingsstaafjes
Polish[pl]
Zestawy maszyn do tatuażu składające się z ramy, spirali, zainstalowanych kondensatorów, sprężyn, prętów do tworników, śrub, uszczelek, śrub zaciskowych
Portuguese[pt]
Conjuntos para máquinas de tatuar constituídos por estrutura, bobinas, condensadores pré montados, molas, indutos de barra, parafusos, anilhas, postes de ligação
Romanian[ro]
Truse de masini pentru tatuare constand intr-o rama, bobine, capacitoare prevazute cu fire, resorturi, bare de armatura, suruburi, dispozitive de spalare, piloane de legatura
Slovak[sk]
Súpravy pre tetovacie stroje, obsahujúce rámy, cievky, kondenzátory, pružiny, skrutky, podložky pod matice, pólové svorky
Slovenian[sl]
Kompleti za strojčke za tetoviranje, sestavljeni iz okvirja, tuljav, ožičenih kondenzatorjev, vzmeti, armaturnih prečk, vijakov, podložk, izhodov 'binding post'
Swedish[sv]
Tatueringsmaskinsatser bestående av en ram, spolar, förlindade kondensatorer, fjädrar, armaturstavar, skruvar, brickor, bindstolpar