Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1998 var andelen af handelsmærkeøl 5,5 % (550000 hektoliter) af det samlede belgiske konsum(13).
Greek[el]
Το 1998, η ποσότητα ζύθου που διατέθηκε με την ιδιωτική ετικέτα του διανομέα ανήλθε σε 550000 εκατόλιτρα, ή στο 5,5 % της συνολικής κατανάλωσης στο Βέλγιο(13).
English[en]
In 1998 private-label beer amounted to 550000 hl, accounting for 5,5 % of total Belgian consumption(13).
Spanish[es]
En 1998, el porcentaje de cervezas de marca propia ascendía al 5,5 % (550000 hectolitros) del consumo total belga(13).
Finnish[fi]
Vuonna 1998 jakelijoiden tuotemerkeillä myytävien oluiden osuus oli 5,5 prosenttia (550000 hehtolitraa) Belgian kokonaiskulutuksesta(13).
French[fr]
En 1998, la part des bières portant une marque de distributeur s'élevait à 5,5 % (550000 hectolitres) de la consommation belge totale(13).
Italian[it]
Nel 1998 la quota della birra a marchio privato ha rappresentato il 5,5 % (ovvero 550000 ettolitri) del consumo totale in Belgio(13).
Dutch[nl]
In 1998 was het aandeel van private-label-bier 5,5 % (550000 hl) van de totale Belgische consumptie(13).
Portuguese[pt]
Em 1998, a proporção de cervejas com marca do distribuidor era de 5,5 % (550000 hectolitros) do consumo total belga(13).
Swedish[sv]
År 1998 utgjorde andelen legotillverkat öl 5,5 % (550000 hektoliter) av den totala belgiska konsumtionen(13).