Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فتمكننا من النضح بسرعة كبيرة أو شفط، نخاع عظمي غني جدا بسرعة كبيرة من ثقب واحد
Bulgarian[bg]
И така ви позволява много бързо да аспирирате, или да изсмуквате навън, богат костен мозък, много бързо през една дупка.
Danish[da]
Den muliggør hurtigt at opsuge eller udsuge rig knoglemarv hurtigt gennem ét hul.
German[de]
Somit versetzt es einen in die Lage, sehr schnell reichhaltiges Knochenmark durch ein Loch abzusaugen.
Greek[el]
Αυτό μας επιτρέπει να αναρροφούμε ταχύτατα μεγάλη ποσότητα μυελού των οστών μέσα από μία μόνο τρύπα.
English[en]
So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole.
Spanish[es]
Así que te permite succionar rápidamente, o sacar, médula ósea de calidad muy rápido a través de un solo agujero.
Persian[fa]
بنابراین شما را قادر می سازد که خیلی سریع مغز استخوان غنی را از طریق یک سوراخ بیرون بکشید.
French[fr]
Cela permet d'aspirer très rapidement, et de sortir de la moelle épinière très rapidement via un seul trou.
Hebrew[he]
אז זה מאפשר להזריק מאוד מהר, או לשאוב מח-עצם עשיר מהר מאוד דרך חור אחד.
Croatian[hr]
To vam omogućava vrlo brzo izvlačenje, ili isisavanje, bogate koštane srži kroz jedan otvor.
Hungarian[hu]
Tehát lehetővé teszi, hogy nagyon gyorsan csapoljuk le vagy szívjuk ki a bőséges csontvelőt egyetlen lyukon át.
Indonesian[id]
Jadi itu menyanggupkan Anda untuk dengan sangat cepat menyedot, atau mengisap keluar, sumsum tulang yang subur melalui satu lubang.
Italian[it]
Quindi permette di aspirare molto rapidamente, o tirar fuori, molto midollo osseo direttamente da un solo foro.
Japanese[ja]
こうして とても速く たくさんの骨髄液を 1つの穴から吸い出すことができます
Dutch[nl]
Dit geeft je de mogelijkheid om zeer snel het rijke beenmerg uit een enkele opening te zuigen.
Polish[pl]
Pozwala to na szybkie zassanie bogatego szpiku poprzez jedno wkłucie.
Portuguese[pt]
Isso permite-nos aspirar rapidamente, a medula óssea muito rapidamente. através de um orifício.
Romanian[ro]
Asta îți permite să aspiri foarte rapid măduva osoasă printr-o singură gaură.
Russian[ru]
И это позволяет очень быстро собрать, всосать отличный костный мозг через одну маленькую дырочку.
Slovak[sk]
Tak to vám umožní veľmi rýchlo odoberať alebo vysávať, bohatú kostnú dreň cez jediný otvor.
Serbian[sr]
Ovo vam omogućava da veoma brzo aspirirate, ili izvučete bogatu koštanu srž kroz jednu rupu.
Swedish[sv]
Den gör det möjligt att mycket snabbt dra ut, eller suga ut, rik benmärg mycket snabbt genom ett hål.
Turkish[tr]
Dolayısıyla çok hızlı bir şekilde sadece bir delikten bol miktarda iliği çekmenizi ya da çıkarmanızı sağlar.
Ukrainian[uk]
І це дозволяє нам швидко аспірувати, чи висмоктувати кістковий мозок через одну дірку.
Vietnamese[vi]
Thiết bị này cho phép bạn hút rất nhanh tủy xương, thật nhanh chóng, chỉ qua một lỗ thôi.