Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنك ما زلت قادرة على تمرير الجين لأولادك
Bulgarian[bg]
Но въпреки това може да го предадеш на децата.
Czech[cs]
Ale stále můžete přenést tento gen na své děti.
German[de]
Sie könnten dennoch das Gen an Ihre Kinder weitergeben haben.
Greek[el]
Και πάλι, περνάς το γονίδιο στα παιδιά σου.
English[en]
You could still pass the gene onto your children.
Spanish[es]
Todavía podrías pasarle el gen a tus hijos.
Persian[fa]
با اين حال ، مي توني ژن نارسا رو به بچه هات منتقل کني
Finnish[fi]
Sinä et oirehdi, mutta geeni on periytynyt lapsillesi.
French[fr]
Vous pouvez quand même le transmettre à vos enfants.
Hebrew[he]
את עדיין עלולה להעביר את הגן לילדייך.
Croatian[hr]
Još uvijek možete prenijeti gen na vašu djecu.
Hungarian[hu]
De így is tovább örökítheti a gént a gyerekeinek.
Italian[it]
Potrebbe ancora passare il gene ai suoi figli.
Dutch[nl]
Maar je kunt nog steeds het gen doorgeven aan je kinderen.
Polish[pl]
Jesteś bezobjawowa, ale możesz przekazać ten gen dzieciom.
Portuguese[pt]
Mas ainda pode passar o gene para seus filhos.
Romanian[ro]
Ai putea transmite gena copiilor.
Russian[ru]
Но вы до сих пор можете передать ген вашим детям.
Turkish[tr]
Ama bu genlerini çocuklarına aktarmayacağın anlamına gelmiyor.