Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Han havde modtaget adskillige æresdoktorgrader og de fleste større priser inden for kemi.
German[de]
Er hatte zahlreiche Ehrendoktortitel und viele bedeutende Auszeichnungen im Fach Chemie erhalten.
English[en]
He had won numerous honorary doctorates and most major awards in chemistry.
Finnish[fi]
Hän oli saanut useita kunniatohtorin arvoja ja useimmat suuret kemian palkinnot.
French[fr]
Il avait obtenu de nombreux doctorats honoris causa et la plupart des grands prix de chimie.
Gilbertese[gil]
E karekei kaniwangana aika mwaiti angiina bon iaon rabakauna n te chemistry.
Hungarian[hu]
Számos díszdoktori címet nyert és jelentős díjakat szerzett kémiából.
Indonesian[id]
Dia telah memenangi sejumlah gelar doktor kehormatan dan kebanyakan penghargaan utama dalam bidang kimia.
Italian[it]
Aveva ottenuto numerosi dottorati ad honorem e gran parte dei riconoscimenti esistenti nel campo della chimica.
Mongolian[mn]
Тэр хүндэт докторын цолыг олон удаа авч, химийн шинжлэх ухааны гол шагналуудыг хүртжээ.
Norwegian[nb]
Han hadde mottatt en rekke æresdoktorgrader og de fleste større utmerkelser innen kjemi.
Dutch[nl]
Hij had talloze eredoctoraten ontvangen en de meeste belangrijke onderscheidingen op het gebied van de scheikunde.
Portuguese[pt]
Recebera vários títulos de doutor honoris causa e a maior parte dos grandes prêmios de química.
Russian[ru]
Он получил ряд почетных докторских степеней и почти все главные премии за достижения в области химии.
Samoan[sm]
E tele taui faamamaluina faafomai ma taui maoae na ia manumalo ai i le kemisi.
Swedish[sv]
Han hade utnämnts till hedersdoktor ett antal gånger och fått de flesta större priserna i kemi.
Tongan[to]
Kuó ne ikuna ha ngaahi mataʻitohi fakatoketā fakalāngilangi lahi mo e ngaahi pale tuʻukimuʻa ʻi he lēsoni fakakemí.
Ukrainian[uk]
Він здобув багато почесних докторських ступенів і більшість з найвищих нагород з хімії.