Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bibelen beretter at Gud på lignende måde traf omhyggelige forberedelser før hans søn og datter, de første mennesker, blev til.
German[de]
In der Bibel wird berichtet, daß Gott für seinen ersten menschlichen Sohn und seine erste menschliche Tochter ebenfalls alles sorgfältig vorbereitete.
Greek[el]
Ομοίως, η Βίβλος αφηγείται λεπτομερώς την προσεκτική προετοιμασία του Θεού για τον πρώτο ανθρώπινο γυιο και θυγατέρα του.
English[en]
Similarly the Bible recounts God’s careful preparation for his first human son and daughter.
Spanish[es]
Semejantemente, la Biblia narra los cuidadosos preparativos de Dios para su primer hijo e hija humanos.
Finnish[fi]
Raamattu kertoo samaten Jumalan huolellisista valmisteluista ensimmäistä ihmispoikaansa ja -tytärtään varten.
French[fr]
De même, la Bible décrit les préparatifs que fit Dieu avant la création de ses premiers enfants humains.
Italian[it]
Similmente la Bibbia narra che Dio fece accurati preparativi per il suo primo figlio e la sua prima figlia umani.
Japanese[ja]
同じように神がご自分の最初の人間の息子と娘のために注意深い準備をされたことを,聖書は細かに述べています。
Korean[ko]
마찬가지로, 이 최초의 인간 아들 딸을 위하여 하나님께서 세심히 준비하셨음을 성서는 설명해 준다.
Norwegian[nb]
Bibelen viser hvordan Gud på lignende måte traff omhyggelige forberedelser før han frambrakte sin første menneskelige sønn og datter.
Dutch[nl]
Insgelijks wordt in de bijbel verhaald hoe God zorgvuldige voorbereidingen voor zijn eerste menselijke zoon en dochter trof.
Polish[pl]
Biblia opowiada, że tak samo Bóg starannie wszystko przygotował dla swego pierwszego człowieczego syna i córki.
Portuguese[pt]
Similarmente, a Bíblia reconta os preparativos cuidadosos de Deus para seu primeiro filho e primeira filha humanos.
Swedish[sv]
Bibeln berättar att Gud på liknande sätt omtänksamt planerade för sin förste mänsklige son och första mänskliga dotter.