Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليشهدوا بالنسبة لي.
Bulgarian[bg]
Ще гарантираш за мен.
Bosnian[bs]
Da bi jamčiti za mene.
Czech[cs]
Aby ses za mě zaručila.
German[de]
Um für mich zu bürgen.
Greek[el]
Για να εγγυηθείς για μένα.
English[en]
To vouch for me.
Spanish[es]
Para respaldarme.
Finnish[fi]
Saat puhua puolestani.
French[fr]
Pour me représenter.
Hebrew[he]
כדי לערוב לי.
Croatian[hr]
Jamčiti za mene.
Hungarian[hu]
Hogy kezeskedj értem!
Indonesian[id]
/ Untuk menjaminku.
Italian[it]
Per garantire per me.
Malay[ms]
Untuk bantu saya.
Dutch[nl]
Om voor mij in te staan.
Polish[pl]
By za mnie poświadczyć.
Portuguese[pt]
Para me defenderes.
Romanian[ro]
Pentru a garanta pentru mine.
Russian[ru]
Поручиться за меня.
Slovenian[sl]
– Da boš lahko jamčila zame.
Serbian[sr]
Da garantuješ za mene.
Swedish[sv]
För att garantera mig.
Turkish[tr]
Kefil olman için.