Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكرت في أن أمر عليك خلال وقت تواجدك في مكتبك
Bulgarian[bg]
Мислех си да дойда в работното ти време.
Czech[cs]
Říkala jsem si, že bych přišla v konzultačních hodinách.
German[de]
Ich könnte in Ihre Sprechstunde kommen.
Greek[el]
Σκέφτηκα να έρθω στο γραφείο σας...
English[en]
I thought that I could come during office hours.
Spanish[es]
Pensé que podía venir en horario de oficina.
Finnish[fi]
Voisin tulla vastaanotolle.
French[fr]
Je pourrais venir pendant les heures de bureau.
Croatian[hr]
Mogla bih da dođem tokom radnog vremena.
Hungarian[hu]
Felkeresném a fogadóóráján.
Italian[it]
Posso avere un appuntamento?
Dutch[nl]
Ik dacht ik kan wel langs komen tijdens werk uren.
Portuguese[pt]
Pensei que poderia passar durante as horas de apoio.
Romanian[ro]
M-am gândit că pot veni în timpul programului.
Russian[ru]
Я думала, что можно приходить в приёмные часы.
Serbian[sr]
Mogla bih da dođem tokom radnog vremena.
Swedish[sv]
Kan jag komma på mottagningstid?
Turkish[tr]
Çalışma saatlerinde içerisinde uğrayabilirim.