Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
“The Commission on Human Rights, taking note of Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights resolution # of # ugust # and recalling Commission resolution # of # pril # in which it encouraged the Sub-Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons, endorses the decision of the Sub-Commission to appoint Mr. Paulo Sérgio Pinheiro as Special Rapporteur with the task of preparing a comprehensive study on housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons based on his working paper ( # ub # ) as well as on the comments made and the
Spanish[es]
"La Comisión de Derechos Humanos, tomando nota de la resolución # de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, de # de agosto de # y recordando la resolución # de la Comisión, de # de abril de # en la que alentó a la Subcomisión a que prosiguiera su labor sobre la restitución de viviendas y de patrimonio con motivo del regreso de los refugiados y desplazados internos, hace suya la decisión de la Subcomisión de designar al Sr
Russian[ru]
"Комиссия по правам человека, принимая к сведению резолюцию # Подкомиссии по поощрению и защите прав человека от # августа # года и ссылаясь на резолюцию # Комиссии от # апреля # года, в которой она призвала Подкомиссию продолжать свою работу по вопросу о реституции жилья и имущества в контексте возвращения беженцев и внутренних перемещенных лиц, одобряет решение Подкомиссии назначить г-на Паулу Сержиу Пиньейру Специальным докладчиком с возложением на него задачи подготовки всеобъемлющего исследования по вопросу о реституции жилья и имущества в контексте возвращения беженцев и внутренних перемещенных лиц на основе его рабочего документа ( # ub # ), а также высказанных замечаний и обсуждений, состоявшихся на пятьдесят четвертой сессии Подкомиссии и пятьдесят восьмой сессии Комиссии, и обращенную Подкомиссией к Специальному