Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Malaria wird unter anderem mit Insektiziden bekämpft, durch Trockenlegung von Sümpfen und indem die Wasseroberfläche der Brutplätze mit insektiziden Schwimmpulvern oder öligen Substanzen beschichtet wird.
Greek[el]
Ο έλεγχος της ελονοσίας περιλαμβάνει τόσο τη χρήσι εντομοκτόνων, όσο και την αποξήρανσι των ελών και το ράντισμα, με χημικές ουσίες ή πετρέλαιο στις περιοχές που αυτά πολλαπλασιάζονται.
English[en]
Malaria control ranges from insecticide use to swamp drainage and spraying chemicals or oil on breeding areas.
Spanish[es]
El control de la malaria se extiende desde el uso de los insecticidas hasta el desagüe de los pantanos y el esparcimiento de sustancias químicas pulverizadas o petróleo sobre las zonas de cría.
Finnish[fi]
Malariaa torjutaan hyönteismyrkkyillä, kuivattamalla soita ja ruiskuttamalla kemikaaleja tai öljyä lisääntymisalueitten veteen.
French[fr]
Pour maîtriser le paludisme on peut employer des insecticides, assécher les marais, répandre des produits chimiques ou du pétrole sur les zones de reproduction.
Italian[it]
Per tenere la malaria sotto controllo si possono usare insetticidi, bonificare le paludi e irrorare i luoghi di riproduzione con prodotti chimici o petrolio.
Japanese[ja]
マラリアの予防策としては,殺虫剤の使用から,沼地の排水や,蚊の繁殖地域に化学薬品や油を散布することなどがあります。
Korean[ko]
‘말라리아’ 방제법에는 살충제의 사용으로부터 습지에 물을 빼는 것, 번식지에 화학 약품이나 유제를 뿌리는 것에 이르기까지 다양한 방법들이 있다.
Dutch[nl]
Malaria bestrijdt men met allerlei middelen: met insekticiden, door moerassen droog te leggen en chemicaliën of olie op de broedgebieden te spuiten.
Portuguese[pt]
O controle da malária vai do uso de inseticidas à drenagem dos pântanos, e ao espalhamento de substâncias químicas ou oleosas sobre áreas de reprodução.
Swedish[sv]
Metoderna för malariabekämpning varierar från användning av utrotningsmedel till dränering av sumpmarker och besprutning av yngelplatserna med kemikalier eller olja.