Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zdvihací zařízení, zdvihací plošiny, pracovní povrchy, manipulační zařízení pro nakládání a vykládání, nakládací rampy, jeřáby, přepravníky, přepravní přístroje
Danish[da]
Løfteapparater, løfteplatforme, arbejdsplatforme, ladeapparater, læsseramper, kraner, transportører, transportapparater
German[de]
Hebegeräte, Hebebühnen, Arbeitsbühnen, Ladeapparate, Ladebrücken, Krane, Förderer, Transportapparate
Greek[el]
Συσκευές ανύψωσης, ανυψωτικές πλατφόρμες, πλατφόρμες εργασίας, συσκευές φόρτωσης, γερανογέφυρες, γερανοί, μεταφορείς, συσκευές μεταφοράς
English[en]
Lifting apparatus, lifting platforms, work platforms, loading apparatus, loading ramps, cranes, conveyors, transport apparatus
Spanish[es]
Aparatos elevadores, plataformas elevadoras, plataformas de trabajo, cargadores, rampas de carga, grúas, transportadores, aparatos de transporte
Estonian[et]
Tõsteseadmed, tõsteplatvormid, töölavad, laadimisseadmed, laadimissillad, kraanad, konveierid, transpordiseadmed
Finnish[fi]
Nostolaitteet, nostolavat, työlavat, lastauslaitteet, lastauslaiturit, nosturit, kuljettimet, kuljetuslaitteet
French[fr]
Appareils de levage, nacelles élévatrices, plateformes de travail, chargeurs, ponts de chargement, grues, convoyeurs, appareils de transport
Hungarian[hu]
Emelő készülékek, emelőpadok, munkafelületek, anyagmozgató gépek, rakodórámpák, daruk, szállítószalagok, szállítókészülékek
Italian[it]
Apparecchi di sollevamento, ponti elevatori, piani di lavoro, caricabatterie, ponti caricatori, gru, trasportatori, apparecchi di trasporto
Lithuanian[lt]
Keliamieji prietaisai, kėlikliai su platformomis, darbastaliai, krovimo aparatai, krovimo rampos, kranai, konvejeriai, transportavimo aparatai
Latvian[lv]
Celtņi, pacelšanas platformas, darba virsmas, apstrādes aparāti (iekraušanas un izkraušanas), iekraujošās uzbrauktuves, celtņi, konveijeri, transportēšanas aparāti
Maltese[mt]
Apparat li jerfa', pjattaformi għall-irfigħ, uċuħ għax-xogħol, apparat tat-tagħbija, rampi tat-tagħbija, krejnijiet, trasportaturi, apparat tat-trasport
Dutch[nl]
Hefapparaten, hefconstructies, werkplatforms, laadapparaten, laadbruggen, kranen, transportinrichtingen, transportapparaten
Polish[pl]
Urządzenia podnośnikowe, pomosty podnoszące, pomosty robocze, urządzenia załadunkowe, mosty przeładunkowe, dźwigi, przenośniki, urządzenia transportowe
Portuguese[pt]
Aparelhos elevatórios, plataformas elevatórias, plataformas de trabalho, carregadores, pontes de descarga, gruas, transportadores, aparelhos de transporte
Slovak[sk]
Zdvíhacie prístroje, zdvíhacie plošiny, pracovné plošiny, nakladacie aparáty, nakladacie mosty, žeriavy, dopravníky, prenosné aparáty
Slovenian[sl]
Dvižne naprave, dvižne ploščadi, delovni odri, nakladalni aparati, nakladalne rampe, žerjavi, transporterji, transportni aparati
Swedish[sv]
Lyftapparater, lyftplattformar, arbetsplattformar, laddningsaggregat, lastramper, kranar, transportörer, transportapparater