Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Onaj zgubidan s broja 512 San Cristobal nije platio račun.
Czech[cs]
Ten povaleč ze San Cristobal 512 přestal platit za proud.
German[de]
Der Versager in 512 San Cristobal bezahlt seine Rechnungen nicht.
Greek[el]
Το αδιέξοδο στο Σαν Κριστόμπαλ 512 δεν έχει πληρώσει τον λογαριασμό του.
English[en]
The deadbeat at 512 San Cristobal hasn't been paying his bills.
Spanish[es]
El aprovechado de San Cristóbal 512 no ha estado pagando sus cuentas.
Estonian[et]
See ihnuskoi San Cristobali t 512 ei ole oma arveid maksnud.
Persian[fa]
ظاهرا پلاک 512 توي سن کريستوبال پول قبضشو نميداده
Finnish[fi]
512 San Cristobalin asukas ei ole maksanut laskuaan.
French[fr]
Le bon à rien du 512 San Cristobal n'a pas payé ses factures.
Hebrew[he]
הבטלן מסן קריסטובל מספר 512 לא משלם את החשבונות שלו.
Croatian[hr]
Onaj zgubidan s broja 512 San Cristobal nije platio račun.
Hungarian[hu]
A San Cristobal 512 éhenkórász lakója nem fizette a számláit.
Italian[it]
Quel fannullone che vive al 512 non ha pagato le bollette.
Dutch[nl]
De schooier aan 512 San Cristobal heeft z'n rekening niet betaald.
Polish[pl]
Nierób z San Cristobal 512 nie płacił za prąd.
Portuguese[pt]
O caloteiro da 512 San Cristobal não tem pagado as suas contas.
Romanian[ro]
Frânt de oboseală la 512 San Cristobal nu a fost plata facturilor sale.
Russian[ru]
Нищеброд с Сан Кристобаль, 512 не оплатил свои счета.
Slovenian[sl]
Lenuh na 512 San Cristobalu ni plačeval položnic.
Swedish[sv]
Slashasen på 512 San Cristobal har inte betalat sina räkningar.
Turkish[tr]
512 San Cristobal'da oturan beleşçi kimse faturalarını ödememiş.
Vietnamese[vi]
Thằng khỉ gió ở nhà số 512 San Cristobal không trả tiền điện.