Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Махай се от погледа ми, кадет!
Czech[cs]
Jdi mi z očí, kadete.
English[en]
Out of my sight, cadet.
Spanish[es]
Fuera de mi vista, cadete.
Finnish[fi]
Pois näköpiiristäni, kadetti.
Hungarian[hu]
Tűnj a szemem elől, kadét!
Dutch[nl]
Ga van onder mijn ogen uit, cadet.
Polish[pl]
Zejdź mi z oczu, kadecie.
Portuguese[pt]
Fora da minha vista, cadete.
Romanian[ro]
Dispari din ochii mei, cadet.
Russian[ru]
Долой с моих глаз, кадет.
Slovenian[sl]
Poberi se mi izpred oči, kadet.
Serbian[sr]
Gubi mi se sa očiju, kadete.
Turkish[tr]
Çekil gözümün önünden öğrenci.
Chinese[zh]
從 我 眼前 消失, 學員