Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناكَ إفتتاح مباشرةً إلى يسارها
Bulgarian[bg]
Има свободно място отляво на нея.
Bosnian[bs]
Slobodno je mjesto s njene lijeve strane.
Czech[cs]
Prostor na její levé straně je zcela volný.
Danish[da]
Der er en plads ved hendes venstre side.
German[de]
Es gibt einen freien Platz zu ihrer Linken.
Greek[el]
Έχει κενό στα αριστερά της.
English[en]
There's an opening directly to her left.
Spanish[es]
Hay una oportunidad justo a su derecha.
Estonian[et]
Naisest vasakul on vaba koht.
Persian[fa]
. سمتِ چپش راه بازه
Finnish[fi]
Naisen vierellä on vapaa tuoli.
Croatian[hr]
Slobodno je mjesto s njene lijeve strane.
Hungarian[hu]
Egyenesen a bal oldalán van egy szabad hely.
Indonesian[id]
Ada ruang terbuka disebelah kiri perempuan itu.
Italian[it]
C'e'un posto libero alla sinistra di lei.
Macedonian[mk]
Слободно место од нејзино лево.
Polish[pl]
Mam luz po jej lewej stronie.
Portuguese[pt]
Há um espaço do lado esquerdo dela.
Romanian[ro]
Este un loc gol chiar la stânga ei.
Russian[ru]
Я вижу свободное место прямо слева от неё.
Slovenian[sl]
Na njeni levi strani je prazen prostor.
Serbian[sr]
Slobodno je mjesto s njene lijeve strane.
Swedish[sv]
Finns plats till vänster om henne.
Thai[th]
มีที่ว่างตรงด้านซ้ายของเธอ
Turkish[tr]
Kadının hemen solunda boş bir yer var.