Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين المسائل التي لم يبت فيها بعد العجز في صندوق التعويضات الناجم عن مقايضة النفط ومبيعات النفط والمنتجات النفطية خارج آلية صندوق تنمية العراق.
English[en]
One of the outstanding issues is the shortfall to the Compensation Fund as a result of oil barter and sales of oil and oil products outside the mechanism of the Development Fund for Iraq.
Spanish[es]
Una de las cuestiones pendientes es el déficit del Fondo de Indemnización fruto del trueque de petróleo y de las ventas de petróleo y productos derivados del petróleo al margen del mecanismo del Fondo de Desarrollo del Iraq.
French[fr]
L’une des questions qui reste à régler est le déficit du Fonds de compensation, provoqué par le troc de pétrole et les ventes de pétrole en dehors du mécanisme du Fonds de développement pour l’Iraq.