Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وحمى الإيبولا التي يبلغ معدل الإماتة بسببها 90% هي مرض فيروسي حاد وخيم يتسم في الغالب بظهور الحمى المفاجئ والإصابة بحالة ضعف شديد وآلام في العضلات والصداع والغثيان والتهاب الحلق ويسبب بعدئذ التقيؤ والإسهال واختلال وظائف الكلى والكبد والإصابة في بعض الحالات بنزيف داخلي وخارجي على حد سواء.
Spanish[es]
La EVE es una enfermedad vírica aguda grave (la tasa de letalidad puede alcanzar el 90%), que se suele caracterizar por la aparición súbita de fiebre, debilidad intensa y dolores musculares, de cabeza y de garganta, lo cual va seguido de vómitos, diarrea, erupciones cutáneas, disfunción renal y hepática y, en algunos casos, hemorragias internas y externas.
French[fr]
La maladie à virus Ebola, dont le taux de létalité peut atteindre 90%, est une virose aiguë se caractérisant par une apparition brutale de la fièvre, une faiblesse intense, des myalgies, des céphalées et une irritation de la gorge. Ces symptômes sont suivis de vomissements, de diarrhée, d’une éruption cutanée, d’une insuffisance rénale et hépatique et, dans certains cas, d’hémorragies internes et externes.