Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие DFDS: морски транспорт на кратки разстояния/фериботен транспорт в Северна Европа, в това число ро-ро и контейнерни превози, услуги на пристанищни терминали, пътнически превози и услуги, свързани с ремаркета, договорни логистични услуги и транзитни услуги
Czech[cs]
podniku DFDS: námořní přeprava na krátké vzdálenosti/přeprava trajekty v severní Evropě, včetně přepravy loděmi typu ro-ro a přepravy kontejnerů, terminálových služeb, přepravy cestujících a přívěsů, smluvních logistických služeb a spedičních služeb
Danish[da]
DFDS: sø-/færgetransport over korte afstande i Nordeuropa, heriblandt ro-ro- og containerskibsfart, terminaltjenester, passagerskibsfart, trailertjenester, kontraktlogistik og spedition
Greek[el]
για την DFDS: θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων με πλοία και πορθμεία στη Βόρεια Ευρώπη περιλαμβανομένων των μεταφορών με οχηματαγωγά πλοία και των μεταφορών με εμπορευματοκιβώτια, των υπηρεσιών τερματικού σταθμού, των επιβατικών μεταφορών και των υπηρεσιών ρυμουλκούμενων, των συμβάσεων εφοδιαστικής και της διαμετακόμισης εμπορευμάτων
English[en]
for DFDS: Short sea/ferry transport in Northern Europe including Roll-on/Roll-off and container shipping, terminal services, passenger shipping services and trailer services, contract logistics and freight forwarding
Spanish[es]
DFDS: transporte de corta distancia por mar/transbordador en el norte de Europa incluidos el embarque de carga rodada y de contenedores, servicios de terminal, servicios de embarque de pasajeros y de remolque, logística de contratos y expedición de carga
Estonian[et]
DFDS: lähimere-/parvlaevavedu Põhja-Euroopas, sealhulgas ro-ro- ja konteinerlaevandus, terminaliteenused, reisijateveo- ja treilerteenused, lepinguline logistika ja ekspedeerimine
Finnish[fi]
DFDS: lähimerenkulku/lauttaliikenne Pohjois-Euroopassa, mm. ro-ro-liikenne ja konttiliikenne, terminaalipalvelut, matkustajalaivaliikenne, rekkakuljetukset, sopimuslogistiikka ja huolintapalvelut
French[fr]
DFDS: transport maritime à courte distance/par ferry en Europe du Nord, incluant des services de transport roulier (Ro-Ro) et de transport par conteneurs, des services de terminaux, des services de transport de passagers et de transport de remorques/camions, des services de logistique et d'organisation du transport de fret
Hungarian[hu]
a DFDS esetében: rövid távú/komppal történő tengeri fuvarozás Észak-Európában, ideértve a roll-on/roll-off és a konténeres szállítást és a konténerterminál-szolgáltatásokat, az utasszállítási, illetve vontatási szolgáltatásokat, a szerződéses logisztikai szolgáltatásokat és a szállítmányozást
Italian[it]
per DFDS: trasporto marittimo a corto raggio/traghetto nell'Europa del nord, compresi servizi di trasporto Roll-on/Roll-off e di trasporto container, servizi di terminal, servizi di trasporto passeggeri e rimorchi, logistica contrattuale e spedizione merci
Lithuanian[lt]
DFDS: vežimas jūra ir (arba) keltais trumpais atstumais Šiaurės Europoje, įskaitant ro-ro ir konteinerių laivybą, terminalų paslaugos, keleivių vežimo laivais paslaugos, vežimo priekabose paslaugos, logistikos paslaugos pagal sutartis ir krovinių siuntimas
Latvian[lv]
uzņēmums DFDS: Īsie jūras pārvadājumi/prāmju transports Ziemeļeiropā, tostarp ro-ro un konteineru pārvadājumi, termināļu pakalpojumi, pasažieru pārvadājumu pakalpojumi, piekabju pārvadājumi, loģistikas līgumpakalpojumi un kravu ekspeditorpakalpojumi
Maltese[mt]
għal DFDS: Trasport bil-baħar u bil-laneċ f'distanzi qosra fl-Ewropa ta' Fuq inklużi servizzi ta' bastimenti li jtellgħu u jniżżlu vetturi u jġorru l-containers, servizzi ta' terminals, servizzi għat-tbaħħir tal-passiġġieri u servizzi ta' karrijiet, loġistika tal-kuntratti u distribuzzjoni ta' merkanzija
Dutch[nl]
DFDS: kustvaart/veerdiensten in Noord-Europa (met onder meer ro/ro- en containervervoer), terminaldiensten, passagiersvervoer en trailerdiensten, contractlogistiek en expeditie
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa DFDS: transport morski oraz promowy bliskiego zasięgu w Europie Północnej, w tym żegluga za pomocą statków typu ro-ro, żegluga kontenerowa, obsługa terminali, usługi związane z transportem pasażerskim, usługi holownicze, logistyka kontraktowa oraz spedycja
Portuguese[pt]
DFDS: transporte marítimo de curta distância/por ferry no Norte da Europa, incluindo transportes por navios roll-on/rol-off e por porta-contentores, e prestação de serviços de terminais, de transporte de passageiros e de reboques, de logística sob contrato e de expedição de mercadorias
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii DFDS: transportul maritim pe distanțe scurte/cu feribotul în nordul Europei inclusiv servicii de transport Roll-on/Roll-off și cu containerul, servicii de terminal, servicii de transport pasageri și servicii de remorcare, servicii de logistică contractuală și de expediere mărfuri
Slovak[sk]
DFDS: námorná preprava na krátke vzdialenosti/trajektová preprava v severnej Európe, vrátane prepravy loďami typu Roll-on/Roll-off a prepravy kontajnerov, terminálových služieb, prepravy cestujúcich a prívesov, zmluvných logistických služieb a špeditérskych služieb
Slovenian[sl]
za DFDS: pomorski prevoz na kratkih razdaljah in prevoz s trajekti v Severni Evropi, vključno z ro-ro ladijskim prevozom in prevozom zabojnikov, storitvami na terminalih, prevozom potnikov in prikolic, pogodbeno logistiko in špedicijo
Swedish[sv]
DFDS: Närsjöfart/färjetransport i norra Europa inbegripet roll-on/roll-off och containertransport, terminaltjänster, fartygstransport av passagerare och släpfordonstjänster, avtalslogistik och spedition