Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
▪ Kouekoors, sweet, duiseligheid, hoofpyn, jeukerigheid
Amharic[am]
▪ ብርድ ብርድ ማለት፣ ላብ፣ ድብታ፣ ራስ ምታትና የማሳከክ ስሜት
Arabic[ar]
▪ قشعريرة، تعرُّق، دوار، صداع، حكاك
Bulgarian[bg]
▪ Втрисане, потене, замаяност, главоболие, сърбежи
Cebuano[ceb]
▪ Pamugnawon, panington, kalipong, labad sa ulo, pangatol
Czech[cs]
▪ Zimnice, pocení, závratě, bolesti hlavy, svědění
Danish[da]
▪ Kulderystelser, svedeture, svimmelhed, hovedpine, kløen
German[de]
▪ Schüttelfrost, Schwitzen, Schwindel, Kopfschmerzen, Juckreiz
Greek[el]
▪ Ρίγη, εφίδρωση, ζαλάδα, πονοκέφαλοι, φαγούρα
English[en]
▪ Chills, sweating, dizziness, headaches, itching
Spanish[es]
▪ Escalofríos, sudores, mareos, dolor de cabeza, picores
Estonian[et]
▪ Külmavärinad, higistamine, peapööritus, peavalu, sügelus
Finnish[fi]
▪ Vilunväristykset, hikoilu, huimaus, päänsärky, kutina
Fijian[fj]
▪ Liliwa, sevi buno, matabuto, mosi ni ulu, milamila
French[fr]
▪ Frilosité, sueurs, vertiges, maux de tête, démangeaisons.
Hebrew[he]
▪ צמרמורות, הזעה, סחרחורות, כאבי ראש, גירודים
Hiligaynon[hil]
▪ Ginatugnawan, pagpalamalhas, paglingin ukon pagsakit sang ulo, pagpalangatol
Croatian[hr]
▪ Drhtavica, znojenje, vrtoglavica, glavobolja, svrbež
Hungarian[hu]
▪ Hidegrázás, verejtékezés, szédülés, fejfájás, viszketés
Indonesian[id]
▪ Menggigil, berkeringat, pusing, sakit kepala, gatal
Iloko[ilo]
▪ Panagpayegpeg, panagling-et, panagulaw, panagsakit ti ulo, panaggagatel
Italian[it]
▪ Brividi, sudorazione, vertigini, mal di testa, prurito
Japanese[ja]
■ 悪寒,発汗,めまい,頭痛,かゆみ
Georgian[ka]
▪ კანკალი, ოფლიანობა, თავბრუხვევა, თავის ტკივილი, ქავილი.
Korean[ko]
▪ 오한, 땀, 현기증, 두통, 가려움증
Lithuanian[lt]
▪ Drebulys, prakaitavimas, galvos skausmas ir svaigimas, niežulys
Latvian[lv]
▪ Drebuļi, svīšana, reibonis, galvassāpes, nieze.
Malagasy[mg]
▪ Mangatsiaka, tsemboka, fanina, marary andoha, misy mangidihidy
Macedonian[mk]
▪ Треска, потење, вртоглавица, главоболка, чешање
Malayalam[ml]
▪ തണുത്തുവിറയ്ക്കൽ, വിയർക്കൽ, തലചുറ്റൽ, തലവേദന, ചൊറിച്ചിൽ
Norwegian[nb]
▪ Kuldegysninger, svettetokter, svimmelhet, hodepine, kløe
Dutch[nl]
▪ Koude rillingen, transpireren, duizeligheid, hoofdpijn, jeuk
Nyanja[ny]
▪ Chingwangwa, kutuluka thukuta, chizungulire, kupweteka mutu, kuyabwa
Polish[pl]
▪ Dreszcze, pocenie się, zawroty i bóle głowy, świąd skóry
Portuguese[pt]
▪ Calafrios, suor, tonturas, dores de cabeça, coceira
Romanian[ro]
▪ Frisoane, transpiraţie, ameţeală, dureri de cap, mâncărime
Russian[ru]
▪ Озноб, испарина, головокружение, головные боли, зуд
Sinhala[si]
▪ ඇවිලිල්ල, දහඩිය දැමීම, කරකැවිල්ල, හිසේ කැක්කුම, කැසීම
Slovak[sk]
▪ Zimnica, potenie, závrat, bolesť hlavy, svrbenie
Slovenian[sl]
▪ Mrzlica, potenje, vrtoglavica, glavoboli, srbenje
Albanian[sq]
▪ Ethe, djersitje, marrje mendsh, dhembje koke, kruarje
Serbian[sr]
▪ Groznica, znojenje, vrtoglavica, glavobolja, svrab
Southern Sotho[st]
▪ Ho hatsela, ho fufuleloa, ho ba le molikoalikoane, ho tšoaroa ke hlooho, ho hlohlona
Swedish[sv]
▪ Frossa, svettningar, yrsel, huvudvärk, klåda
Swahili[sw]
▪ Kuhisi baridi, kutokwa na jasho, kizunguzungu, kuumwa na kichwa, kuwashwa
Congo Swahili[swc]
▪ Kuhisi baridi, kutokwa na jasho, kizunguzungu, kuumwa na kichwa, kuwashwa
Tamil[ta]
▪ குளிர் நடுக்கம், வியர்த்துக் கொட்டுதல், தலைசுற்றல், தலைவலி, அரிப்பு
Thai[th]
▪ หนาว สั่น, เหงื่อ ออก, มึน งง, ปวด ศีรษะ, คัน
Tagalog[tl]
▪ Pangangatog, pamamawis, pagkahilo, sakit ng ulo, pangangati
Tswana[tn]
▪ Go gatsela, go fufula, go tsewa ke sedidi, go opiwa ke tlhogo, le go babelwa
Tongan[to]
▪ Fakamokosia, tauta‘a, ninimo, langa ‘ulu, velia
Turkish[tr]
▪ Titreme, terleme, baş dönmesi, baş ağrısı, kaşıntı
Tsonga[ts]
▪ Ku khomiwa hi xirhami, ku dzuka nyuku, sululwani, ku pandziwa hi nhloko ni ku nwayisa
Ukrainian[uk]
▪ Озноб, сильна пітливість, свербіж, запаморочення та головний біль.
Xhosa[xh]
▪ Ukugodola, ukubila, isiyezi, intloko ebuhlungu, ukurhawuzelelwa
Chinese[zh]
▪ 发冷、出汗、眩晕、头痛、发痒
Zulu[zu]
▪ Ukugodola, ukujuluka, isiyezi, ubuhlungu bekhanda nokuluma komzimba