Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Полиране, почистване, поправка, измиване и смазване на средства за транспорт, поправка и автомобилни услуги
Czech[cs]
Leštění, čištění, opravy, mytí a mazání dopravních prostředků, opravy a údržba motorových vozidel
Danish[da]
Polering, rengøring, reparationsvirksomhed, vaskerier og smøring af transportmidler, reparation og vedligeholdelse af automobiler
German[de]
Polieren, Reinigen, Reparieren, Waschen und Schmieren von Transportmitteln, Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen
Greek[el]
Στίλβωση, καθαρισμός, επισκευή, υπηρεσίες πλυντηρίου και λίπανσης μέσων μεταφοράς, επισκευή και συντήρηση μηχανοκίνητων οχημάτων
English[en]
Asphalt laying, bridge building
Spanish[es]
Pulido, limpieza, reparación, lavado y engrasado de medios de transporte, reparación y servicio de automóviles
Estonian[et]
Poleerimine, puhastamine, parandamine, transpordivahendite pesemine ja määrimine, mootorsõidukite remondi- ja hooldetööd
Finnish[fi]
Kuljetusvälineiden kiillotus, puhdistus, korjaus, pesu ja voitelu, moottoriajoneuvojen korjaus ja huolto
French[fr]
Polissage, nettoyage, réparation, lavage et graissage de moyens de transport, réparation et entretien de véhicules
Hungarian[hu]
Járművek polírozása, takarítása, javítása, mosása és olajozása/zsírozása, gépjárművek javítása és karbantartása
Italian[it]
Lucidatura, pulitura, riparazioni, lavaggio e lubrificazione di mezzi di trasporto, riparazioni e assistenza per veicoli a motore
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių poliravimas, valymas, remontas, plovimas ir tepimas, automobilių remontas ir priežiūra
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu pulēšana, tīrīšana, remontēšana, mazgāšana un ieeļļošana, motorizēto satiksnes līdzekļu remontēšana un uzturēšana
Maltese[mt]
L-illustrar, it-tindif, it-tiswija, il-ħasil u l-lubrikazzjoni tal-mezzi tat-trasport, it-tiswija u l-manutenzjoni tal-magni tal-vetturi
Dutch[nl]
Polijsten, reinigen, repareren, wassen en smeren van vervoermiddelen, reparatie en onderhoud van motorvoertuigen
Polish[pl]
Polerowanie, czyszczenie, naprawy, mycie i smarowanie środków transportowych, naprawy i konserwacja pojazdów mechanicznych
Portuguese[pt]
Polimento, limpeza, reparação, lavagem e lubrificação de meios de transporte, reparação e manutenção de veículos motorizados
Romanian[ro]
Lustruire, curatare, reparare, spalare si gresare pentru mijloace de transport, reparatii si asistenta tehnica pentru automobile
Slovak[sk]
Leštenie, čistenie, opravy, umývanie a leštenie dopravných prostriedkov, oprava a údržba motorových vozidiel
Slovenian[sl]
Poliranje, čiščenje, popravila, pranje in podmazovanje transportnih sredstev, popravila in vzdrževanje motornih vozil
Swedish[sv]
Polering, rengöring, reparation, tvätt och smörjning av transportmedel, reparation och underhåll av motorfordon