Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nicht bevor ich lernte, jemanden am Ersticken zu hindern.
English[en]
Not before I learnt how to stop somebody from choking.
Spanish[es]
No sin aprender cómo evitar que alguien se ahogue.
Finnish[fi]
En ennen kuin opin hoitamaan tukehtumisen.
Hungarian[hu]
De addig megtanultam, hogyan állítsuk meg a fuldoklást.
Italian[it]
Non prima di imparare come salvare qualcuno che soffoca.
Polish[pl]
Ale nauczyłam się, jak uratować kogoś przed uduszeniem.
Portuguese[pt]
Mas antes aprendi como impedir alguém de sufocar.
Romanian[ro]
Te-ai îneca cu propriul sânge dacă n-aş fi aici.
Russian[ru]
Но не раньше того, как я научилась спасать людей от удушья.
Turkish[tr]
Boğulan birisini kurtarmayı öğrenmemden sonra.