Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Zuerst einmal tun wir das, weil das Vereinigte Königreich kein Gründungsmitglied der Währungsunion sein wird.
Greek[el]
Θα το κάνουμε αυτό αφενός διότι το Ηνωμένο Βασίλειο δεν θα είναι ένα από τα ιδρυτικά μέλη της Νομισματικής Ένωσης.
English[en]
We do so in the first instance because the United Kingdom is not going to be a founder member of the monetary union.
Spanish[es]
Lo hacemos, en primer lugar, porque el Reino Unido no será miembro fundador de la Unión Monetaria.
Finnish[fi]
Teemme niin ensisijaisesti sen vuoksi, että Yhdistynyt kuningaskunta ei ole rahaliiton perustajajäseniä.
French[fr]
La raison première pour laquelle nous ne voterons pas est que nous ne compterons pas parmi les États membres fondateurs de l'union monétaire.
Dutch[nl]
Wij zullen dat in de eerste plaats doen omdat het Verenigd Koninkrijk geen stichtend lid van de Monetaire Unie wordt.
Portuguese[pt]
Fazemo-lo, em primeira instância, porque o Reino Unido não vai ser membro fundador da União Monetária.
Swedish[sv]
I första hand gör vi det eftersom Förenade kungariket inte kommer att tillhöra grundarländerna i valutaunionen.