Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Normalment, cada aplicació de & koffice; té almenys dos d' aquests fitxers & XML;: Un descriu la interfície gràfica general (bàsicament, és el que veieu si no hi ha cap document obert) i un altre descriu la interfície de la part respectiva (això és el que veureu normalment). Per exemple, per al & kword;, aquests dos fitxers & XML; s' anomenen kword_ shell. rc i kword. rc
Danish[da]
Normalt har hvert & koffice;-program mindst to af disse & XML;-filer: én der beskriver & GUI; fro skallen (dette er mere eller mindre det du ser hvis der ikke er noget åbnet dokument) og én der beskriver & GUI; for de forskellige dele (det er du normalt ser). For eksempel for & kword;, hedder disse to & XML;-filer kword_ shell. rc og kword. rc
German[de]
Für jedes & koffice;-Programm gibt es zwei & XML;-Dateien: Eine beschreibt das & GUI;, des Programmrahmens (shell) (das Aussehen des Programms ohne geöffnetes Dokument) und eine weitere, die das & GUI; der Komponente beschreibt (dieses sieht man normalerweise). Für & kword; befinden sich diese zwei & XML;-Dateien unter kword_shell.rc und kword.rc
English[en]
Normally, each & koffice; application has at least two of those & XML; files: one describing the & GUI; of the shell (basically, that 's what you see if there is no document open) and one describing the & GUI; of the respective part (that 's what you see normally). For example, for & kword;, these two & XML; files are named kword_shell. rc and kword. rc
Spanish[es]
Normalmente, cada aplicación de & koffice; tiene al menos dos archivos & XML;: uno que describe el & GUI; del shell (básicamente, esto es lo que verá si no hay ningún documento abierto) y uno que describe el & GUI; de la parte respectiva (esto es lo que verá normalmente). Por ejemplo, para & kword;, estos dos archivos de & XML; se llaman kword_shell. rc y kword. rc
Estonian[et]
Tavaliselt on igal & koffice; ' i rakendusel vähemalt kaks sellist & XML;-faili: üks kirjeldab shelli & GUI;-d (see on põhimõtteliselt see, mida näeb siis, kui ühtki dokumenti ei ole avatud) ning teine vastava komponendi & GUI;-d (see on see, mida tavaliselt nähakse). Näiteks & kword; il kannavad need kaks & XML;-faili nime kword_ shell. rc ja kword. rc
Galician[gl]
Normalmente, cada programa de & koffice; ten polo menos dous ficheiros & XML;: un que descrebe a & GUI; da shell (basicamente, o que ve se non hai nengún documento aberto) e un descrebendo a & GUI; da componente respectiva (o que ve normalmente). Por exemplo, para & kword;, estes dous ficheiros & XML; son kword_ shell. rc e kword. rc
Italian[it]
Normalmente, ogni applicazione di & koffice; ha almeno due di questi file & XML;: uno descrive la & GUI; dello struttura (fondamentalmente è quello che vedi quando non c'è nessun documento aperto), e un altro che descrive la & GUI; della parte usata (questo è quello che vedi normalmente). Per esempio, per & kword; questi due file & XML; sono denominati kword_shell. rc e kword. rc
Dutch[nl]
In principe heeft elke & koffice;-toepassing twee van deze & XML;-bestanden, het eerste met de elementen van de & GUI; wanneer er geen document is geopend, en een tweede dat de & GUI; beschrijft van de specifieke KPart, dus wat u te zien krijgt wanneer er wel een document geopend is. Voor & kword;, bijvoorbeeld, heten deze twee & XML;-bestanden respectievelijk kword_shell.rc en kword.rc
Portuguese[pt]
Normalmente, cada aplicação do & koffice; tem pelo menos dois desses ficheiros em & XML;: um que descreve a & GUI; da janela de base (basicamente, é o que você vê quando não tem nenhum documento aberto) e outra que descreve a & GUI; da componente respectiva (isto é o que você vê normalmente). Por exemplo, com o & kword;, estes dois ficheiros & XML; chamam-se kword_ shell. rc e kword. rc
Russian[ru]
Обычно, каждое приложение & koffice; содержит по крайней мере два & XML; файла: один описывает & GUI; оболочки (по большей части это то, что вы видите когда не открыт ни один документ), а второй-& GUI; соответствующей части то что вы обычно и видите). Например, для & kword; эти два файла называются kword_ shell. rc и kword. rc
Kinyarwanda[rw]
& koffice; Porogaramu Ku Kabiri Bya & XML; Idosiye: Rimwe i & GUI; Bya i Igikonoshwa (, NIBA ni Oya Inyandiko Gufungura) na Rimwe i & GUI; Bya i Inzira % s (). Urugero:, ya: & kword;, Kabiri & XML; Idosiye & Cyitwa:. na
Swedish[sv]
Normalt har varje & koffice;-program åtminstone två sådana & XML;-filer: en som beskriver det grafiska gränssnittet för skalet (i grunden är det vad du ser när inget dokument är öppet) och en som beskriver det grafiska gränssnittet för varje del (det är vad du normalt ser). Till exempel för & kword;, heter de här två & XML;-filerna kword_ shell. rc och kword. rc
Xhosa[xh]
Ngesiqhelo, ngasinye se & koffice; isicelo sinezimbini noko kwezo ze & XML; iifayile: enye ichaza i & GUI; yeqokobhe (ngesiseko, koko ukubonayo ukuba akukho xwebhu livuliweyo) kwaye enye ichaza i & GUI; yeqela elihloniphekileyo (koko ukubonayo ngesiqhelo). Umzekelo, kwi & kword;, ezi zimbini & XML; iifayile zinegama kword_ shell. rc ne kword. rc