Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(225) BOC er en af verdens største producenter af industrigasser og har udviklet stor teknisk viden, navnlig inden for applikationsteknologi for industrier som elektronik, glas, miljø, fødevarer, kryoteknik, kemikalier og olie, metaller, papirmasse og papir samt lægemidler, en viden, der ofte er udviklet i snævert samarbejde med kunden.
German[de]
(225) BOC ist einer der wichtigsten Hersteller von technischen Gasen in der Welt und besitzt ein umfangreiches technisches Wissen insbesondere auf dem Gebiet der Anwendungstechnik für die Elektronik-, Glas-, Umwelt-, Nahrungsmittel-, Tieftemperatur-, Chemie-, Erdöl-, Metall, Zellstoff- und Papier- sowie Arzneimittelindustrie, die in Verbindung und vielfach auch gemeinsam mit dem Kunden entwickelt wurde.
Greek[el]
(225) Η BOC είναι ένας από τους μεγαλύτερους παραγωγούς βιομηχανικών αερίων στον κόσμο και έχει αναπτύξει σημαντικές τεχνικές γνώσεις, ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τις τεχνολογικές εφαρμογές τους στους τομείς των ηλεκτρονικών ειδών, της υαλουργίας, του περιβάλλοντος, των τροφίμων, της κρυογονικής, της χημικής βιομηχανίας και της βιομηχανίας πετρελαίου, των μετάλλων, της βιομηχανίας πολτού, της χαρτοβιομηχανίας και της ιατρικής. Οι εν λόγω τεχνολογικές εφαρμογές αναπτύσσονται κοντά και, συχνά, μαζί με τον πελάτη.
English[en]
(225) BOC is one of the major producers of industrial gases in the world and has developed significant technical knowledge, in particular, in the field of application technology for electronics, glass, environmental, food, cryogenics, chemical and petroleum, metals, pulp and paper and medical industries, which is developed close to and often together with the customer.
Spanish[es]
(225) BOC es uno de los principales productores de gases industriales del mundo y ha desarrollado unos conocimientos técnicos considerables, en especial en el ámbito de la tecnología de aplicaciones para los sectores electrónico, del vidrio, medioambiental, alimentario, criogénico, químico y petrolífero, metales, papel y médico, que se desarrollan cerca y a menudo con la colaboración del cliente.
Finnish[fi]
(225) BOC on yksi tärkeimmistä teollisuuskaasujen valmistajista maailmassa ja se on kehittänyt merkittäviä teknisiä sovelluksia erityisesti elektroniikka-, lasi-, ympäristö-, elintarvike-, kryogeniikka, kemian-, öljy-, metalli-, paperi-, sellu- ja lääketeollisuudelle. Näiden alojen tekniikkaa kehitetään lähellä asiakasta ja usein yhteistyössä asiakkaan kanssa.
French[fr]
(225) BOC, qui est l'une des grandes entreprises mondiales de gaz industriels, a développé des connaissances techniques très importantes, notamment dans le domaine des applications destinées à des industries comme l'électronique, le verre, l'environnement, l'agroalimentaire, la cryogénie, la chimie et le pétrole, la métallurgie, le papier et la pharmacie, qui sont développées à proximité du client et souvent avec lui.
Italian[it]
(225) BOC è uno dei produttori principali di gas industriali nel mondo ed ha sviluppato notevoli conoscenze tecniche, in particolare, nel campo della tecnologia applicativa per i settori dell'elettronica, del vetro, ambientale, dei prodotti alimentari, della criogenia, dei prodotti chimici e petroliferi, dei metalli, della pasta di legno e carta e delle industrie medico-sanitarie; si tratta di applicazioni che vengono elaborate per conto e spesso insieme al cliente.
Dutch[nl]
(225) BOC is een van de grootste producenten van industriële gassen in de wereld en heeft heel wat technische kennis opgebouwd, met name op het gebied van toegepaste technologie voor de elektronica-, glas-, milieu-, levensmiddelen-, cryogene, chemische en olie-, metaal-, pulp- en papier- en medische industrie. Deze kennis is ontwikkeld dicht bij en vaak samen met de klant.
Portuguese[pt]
(225) O BOC é um dos principais produtores de gases industriais à escala mundial e tem vindo a desenvolver uma competência técnica significativa, nomeadamente, no domínio da tecnologia de aplicação para os sectores da electrónica, vidro, ambiente, produtos alimentares, criogénico, produtos químicos e petróleo, metais, pasta e papel e sectores da medicina, aplicações essas que são desenvolvidas em estreita colaboração e, muitas vezes, em conjunto com os clientes.
Swedish[sv]
(225) BOC är en av världens största tillverkare av industrigaser och har utvecklat betydande teknisk sakkunskap, särskilt på området för tillämpningsteknik inom branscherna för elektronik, glas, miljö, livsmedel, kryoteknik, kemi och petrokemi, metall, pappersmassa och papper samt läkemedel. Denna sakkunskap utvecklas nära, och ofta i samarbete med, kunden.