Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло за след мастектомия/лумпектомия, включително сутиени, корсети, бански костюми, гащета и нощно бельо
Czech[cs]
Oděvy po amputaci prsu/lumpektomii včetně podprsenky, korzetu, plavek a nočního úboru
Danish[da]
Beklædningsgenstande til anvendelse efter mastektomi/lumpektomi, inklusive bh'er, korseletter, badetøj og nattøj
German[de]
Bekleidung zum Tragen nach Brustentfernung/Tumorentfernung, einschließlich Büstenhalter, Korseletts, Badebekleidung und Nachtwäsche
Greek[el]
Ενδύματα για ασθενείς που έχουν υποβληθεί σε μαστεκτομή/χειρουργική αφαίρεση μάζας όπου περιλαμβάνονται στηθόδεσμοι, κορσέδες, μαγιό και ενδύματα ύπνου
English[en]
Post-mastectomy/lumpectomy garments including bras, corselets, swimwear and nightwear
Spanish[es]
Ropa para después de masectomías/lumpectomías incluyendo sujetadores, corseletes, ropa de baño y ropa de dormir
Estonian[et]
Mastektoomia-/lumpektoomiajärgsed rõivad, sh rinnahoidjad, korsetid, ujumisrõivad ja öörõivad
Finnish[fi]
Rinnanpoiston/säästävän rintaleikkauksen jälkeiseen käyttöön tarkoitetut asusteet, mukaan lukien rintaliivit, korseletit, uima-asut ja yöpuvut
French[fr]
Vêtements de post-mastectomie/chirurgie mammaire conservatrice, y compris soutiens-gorge, combinés, maillots de bain et vêtements de nuit
Hungarian[hu]
Emlőeltávolítás/daganateltávolítás utáni ruhadarabok, közte melltartók, fűzők, úszóruházat és hálóruházat
Italian[it]
Indumenti post-mastectomia/lumpectomia, compresi reggiseni, corsaletti, costumi da bagno e biancheria da notte
Lithuanian[lt]
Po krūties pašalinimo arba krūties auglio operacijos dėvimi drabužiai, įskaitant liemenėles, korsetus, maudymosi aprangą ir naktinius drabužius
Latvian[lv]
Apģērba gabali, kas valkājami pēc mastektomijas/lampektomijas, tostarp krūšturi, korsešu izstrādājumi, peldkostīmi un naktsveļa
Maltese[mt]
Ilbies ta' wara l-mastektomija/lumpektomija inklużi riċipetti, kriepet, ilbies tal-għawm u xedd ta' bil-lejl
Dutch[nl]
Kledingstukken om te dragen na borstamputatie of verwijdering van kankergezwellen, waaronder beha's, corseletten, zwemkleding en nachtkleding
Polish[pl]
Odzież do noszenia po amputacji piersi/wycięciu guza z piersi, w tym biustonosze, gorsety, ubiory kąpielowe i bielizna nocna
Portuguese[pt]
Fatos pós-mastectomia/lumpectomia, incluindo soutiens, corpetes, fatos de banho e roupa de dormir
Romanian[ro]
Costume postmastectomie/lupectomie inclusiv sutiene, corsete, articole pentru inot si camasi de noapte
Slovak[sk]
Odevy, ktoré sa nosia po amputácii prsníka, vrátane podprseniek, korzetov, plaviek a nočných odevov
Slovenian[sl]
Oblačila za primer post-mastektomije/tumorektomije, vključno z modrci, korzeti, plavalnimi oblačili in oblačili za spanje
Swedish[sv]
Eftermastektomi/lumpektomi-kläder inkluderande bysthållare, korseletter, badkläder och nattdräkter