Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطنى المشعل.
Bulgarian[bg]
Дай факела.
Bosnian[bs]
Daj mi baklju.
Czech[cs]
Dejte mi tu pochodeň.
German[de]
Geben Sie mir die Fackel.
Greek[el]
Δώσε το δαυλί.
English[en]
Give me the torch.
Spanish[es]
Déme la antorcha.
Estonian[et]
Anna tõrvik siia.
Finnish[fi]
Anna soihtu.
French[fr]
Une torche.
Hebrew[he]
תן לי את הלפיד.
Croatian[hr]
Daj mi baklju.
Hungarian[hu]
A fákIyát!
Icelandic[is]
Komdu međ kyndilinn.
Italian[it]
Dammi la torcia.
Macedonian[mk]
Дај ми го факелот.
Norwegian[nb]
Gi meg fakkelen.
Dutch[nl]
Geef me de toorts.
Polish[pl]
Daj żagiew.
Portuguese[pt]
Dê-me a tocha.
Romanian[ro]
Dă-mi torta.
Russian[ru]
Дайте мне факел.
Slovak[sk]
Dajte mi tú pochodeň.
Slovenian[sl]
Daj mi baklo.
Serbian[sr]
Daj mi baklju.
Swedish[sv]
Ge mig facklan.
Turkish[tr]
Meşaleyi ver.