Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Три пъти по-продуктивен си в работните задачи след почивка или отдих.
Catalan[ca]
Ets tres vegades més productiu ala feina després d'un període de descans o oci.
Czech[cs]
V práci jsi třikrát více efektivní po odpočinku, nebo volnu.
German[de]
Sie arbeiten 3-mal produktiver nach Perioden der Ruhe oder Freizeit.
English[en]
You are three times more productive at work tasks after periods of rest or leisure.
Spanish[es]
Eres tres veces más productivo en las tareas de trabajo después de períodos de descanso o de ocio.
French[fr]
Vous êtes trois fois plus productif à des tâches de travail après des périodes de repos ou de loisirs.
Hungarian[hu]
Háromszor hatékonyabb vagy munkaügyekben pihenés vagy szabadidős kikapcsolódás után.
Italian[it]
Sei tre volte piu'produttivo a lavoro dopo periodi di riposo o svago.
Polish[pl]
Po przerwie na odpoczynek i rozrywkę, jesteś trzy razy bardziej produktywny w wykonywanych zadaniach.
Portuguese[pt]
Você é três vezes mais produtivo no trabalho após períodos de descanso ou lazer.
Romanian[ro]
Eşti de trei ori mai productiv la sarcinile de serviciu după perioade de odihnă sau relaxare.
Russian[ru]
Ты в три раза продуктивнее на работе после периодов отдыха и лени.
Turkish[tr]
Dinlenip kendine vakit ayırdıktan sonra, işinde üç kat daha verimli oluyorsun.