Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
During it's heyday with its lush green scenery and it's white Sandy beaches it brought Hollywood icons like bing Crosby, Frank Sinatra, and yes, even Elvis Presley to the resort.
Finnish[fi]
Sen upeat viherkasvit ja valkoiset hiekkarannat - houkuttelivat Crosbyn, Sinatran ja Elvis Presleyn kaltaisia tähtiä.
Croatian[hr]
Tijekom tih godina, sa svojim prelijepim zelenim pejzažom i svojim bijelim plažama donio je holivudske ikone, kao Binga Crosbya, Franka Sinatru, i naravno, Elvisa Presley u hotel.
Italian[it]
Immaginate che con i suoi paesaggi verdi lussureggianti, e le sue bianche spiaggie, ha ospitato big di Hollywood come Bing Crosby, Frank Sinatra, e sì, anche Elvis Presley da noi qui.
Portuguese[pt]
Durante o seu apogeu com o seu belo cenário verde e as suas praias de areia branca ele atraiu icónes de Hollywood como o Bing Cosby, Frank Sinatra, e sim, até mesmo o Elvis Presley a este resort.
Slovenian[sl]
V teh letih, je s svojo lepo zeleno pokrajina in njegove bele plaže so izdajale Hollywoodsko ikono, kot veliki glasbeniki Crosby, Frank Sinatra, in seveda, Elvis Presley ki so bili v hotelu.
Serbian[sr]
Tokom tih godina, sa svojim prelepim zelenim pejzažom i svojim belim plažama doneo je holivudske ikone, kao Binga Crosbya, Frenka Sinatru, i naravno, Elvisa Prisli u hotel.