Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Надзорен пакет (Европейски съвет за системен риск и европейски надзорни органи) | септември 2009 г. | лято 2010 г. |
Czech[cs]
Balíček týkající se dohledu (Evropský výbor pro systémová rizika a evropské orgány dohledu) | září 2009 | léto 2010 |
Danish[da]
Tilsynspakke (Det Europæiske Råd for Systemiske Risici samt europæiske tilsynsmyndigheder) | September 2009 | Sommer 2010 |
German[de]
Bankenaufsichtspaket (Europäischer Ausschuss für Systemrisiken und Europäische Aufsichtsbehörden) | September 2009 | Sommer 2010 |
Greek[el]
Δέσμη εποπτείας (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Συστημικού Κινδύνου και Ευρωπαϊκές Εποπτικές Αρχές) | Σεπτέμβριος 2009 | Καλοκαίρι 2010 |
English[en]
Supervision package (European Systemic Risk Board and European Supervisory Authorities) | September 2009 | Summer 2010 |
Spanish[es]
Conjunto de medidas sobre supervisión (Junta Europea de Riesgo Sistémico y Autoridades Europeas de Supervisión) | Septiembre de 2009 | Verano de 2010 |
Estonian[et]
Järelevalvepakett (Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu ja Euroopa järelevalveasutused) | september 2009 | suvi 2010 |
Finnish[fi]
Valvontapaketti (Euroopan järjestelmäriskikomitea ja eurooppalaiset valvontaviranomaiset) | Syyskuu 2009 | Kesä 2010 |
French[fr]
Train de mesures sur la surveillance financière (Comité européen du risque systémique et autorités de surveillance européennes) | Septembre 2009 | Été 2010 |
Hungarian[hu]
Felügyeleti csomag (Európai Rendszerkockázati Testület és európai felügyeleti hatóságok) | 2009. szeptember | 2010 nyara |
Italian[it]
Pacchetto di vigilanza (Comitato europeo per il rischio sistemico ed Autorità europee di vigilanza) | Settembre 2009 | Estate 2010 |
Lithuanian[lt]
Priežiūros paketas (Europos sisteminės rizikos valdyba ir Europos priežiūros institucijos) | 2009 m. rugsėjis | 2010 m. vasara |
Latvian[lv]
Uzraudzības tiesību aktu kopums (Eiropas Sistēmisko risku kolēģija un Eiropas uzraudzības iestādes) | 2009. gada septembrī | 2010. gada vasarā |
Maltese[mt]
Il-pakkett dwar is-Superviżjoni (Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku u l-Awtoritajiet Superviżorji Ewropej) | Settembru 2009 | Is-sajf 2010 |
Dutch[nl]
Toezichtpakket (Europees Comité voor systeemrisico's en Europese toezichthoudende autoriteiten) | September 2009 | Zomer 2010 |
Polish[pl]
Pakiet dotyczący nadzoru (Europejska Rada ds. Ryzyka Systemowego i europejskie organy nadzoru) | wrzesień 2009 r. | lato 2010 r. |
Portuguese[pt]
Pacote de supervisão (Comité Europeu do Risco Sistémico e Autoridades Europeias de Supervisão) | Setembro de 2009 | Verão de 2010 |
Romanian[ro]
Pachetul de supraveghere (Comitetul european pentru riscuri sistemice și autoritățile europene de supraveghere) | Septembrie 2009 | Vara 2010 |
Slovak[sk]
Balík pre dohľad (Európsky výbor pre systémové riziká a európske orgány dohľadu) | september 2009 | leto 2010 |
Slovenian[sl]
Paket v zvezi z nadzorom (Evropski odbor za sistemska tveganja in evropski nadzorni organi) | september 2009 | poleti 2010 |
Swedish[sv]
Tillsynspaketet (Europeiska systemriskrådet och Europeiska tillsynsmyndigheterna) | September 2009 | Sommaren 2010 |