Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, nadam se da ćete ti i tvoja žalost biti srećne.
Czech[cs]
No doufám, že ty a tvoje " mrzí mě to " spolu budete šťastní.
German[de]
Nun, ich hoffe, du und deine Betrübtheit werden sehr glücklich.
English[en]
Well, I hope you and your sorriness will be very happy.
Spanish[es]
Supongo que tú y tus lamentos estaréis muy contentos.
Hungarian[hu]
Nos, remélem, hogy te és a sajnálatod jól meglesztek együtt.
Italian[it]
Beh, spero che tu e il tuo dispiacere siate molto contenti.
Portuguese[pt]
Sim espero que todo esse sentimento, te faça bem feliz
Serbian[sr]
Pa, nadam se da ćete ti i tvoja žalost biti srećne.