Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den marokkanske kvinde havde forsynet de afghanske illegale immigranter med et erhvervsmæssigt turistidentifikationskort, så de ville kunne rejse som en gruppe.
Greek[el]
Η Μαροκινή είχε εφοδιάσει τους Αφγανούς λαθρομετανάστες με επαγγελματική κάρτα ταξιδιού για να εμφανίζονται ως γκρουπ.
English[en]
The Moroccan woman had supplied the Afghan illegal immigrants with a professional travel document so that they appeared to form a group.
Spanish[es]
La mujer marroquí había proporcionado a los inmigrantes ilegales afganos una tarjeta de embarque profesional para hacerlos parecer un grupo.
Finnish[fi]
Marokkolainen nainen oli antanut laittomille afganistanilaisille maahanmuuttajille ammattimaisesti tehdyt matkaliput, jotta nämä voisivat esiintyä ryhmänä.
French[fr]
La femme marocaine avait fourni aux immigrants clandestins afghans une carte de voyage professionnelle pour les faire passer pour un groupe.
Italian[it]
La donna marocchina aveva fornito agli immigrati clandestini afgani un titolo di viaggio ufficiale che li faceva apparire come gruppo.
Portuguese[pt]
A mulher marroquina tinha fornecido cartões de viagem profissionais aos imigrantes ilegais afegãos para parecerem um grupo.
Swedish[sv]
Den marockanska kvinnan hade försett de illegala invandrarna med professionella resedokument för att de skulle framstå som en grupp.