Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان فيروسا ابتكره العلماء في مختبر
Bulgarian[bg]
Вирусът беше създаден в лаборатория.
Bangla[bn]
একটা ল্যাবের বিজ্ঞানীরা এই ভাইরাস তৈরী করেছিলো ।
Bosnian[bs]
Bio je to virus iz laboratorija.
German[de]
von Wissenschaftlern gezüchtet.
Greek[el]
Ήταν ιός που δημιουργήθηκε σε εργαστήριο.
English[en]
It was a virus created by scientists in a lab.
Spanish[es]
Fue un virus de un laboratorio.
Estonian[et]
See oli viirus, mille lõid teadlased laboris.
Basque[eu]
Laborategi bateko birus bat izan zen.
Persian[fa]
اين ويروس توسط دانشمنداي آزمايشگاه درست شد.
Finnish[fi]
Tutkijoiden kehittämä virus.
French[fr]
Un virus conçu par nos scientifiques.
Hebrew[he]
זה היה וירוס שיצרו מדענים במעבדה.
Hindi[hi]
वह वाइरस वैज्ञानिकों ने प्रयोगशाला में बनाया था ।
Croatian[hr]
Bio je to virus iz laboratorija.
Hungarian[hu]
Egy vírus volt, amit tudósok csináltak.
Indonesian[id]
Itu virus yang diciptakan Ilmuwan di laboratorium.
Italian[it]
Era un virus creato in laboratorio.
Korean[ko]
그 바이러스는 과학자들이 만들었어요
Latvian[lv]
Vīrusu zinātnieki bija radījuši laboratorijā.
Macedonian[mk]
Тоа беше вирус што научниците го создале во лабораторија!
Malay[ms]
Virus tu dicipta oleh saintis di makmal.
Norwegian[nb]
Det var et virus skapt av forskere i en lab.
Dutch[nl]
Gemaakt door wetenschappers.
Polish[pl]
Wirus stworzony przez naukowców.
Portuguese[pt]
Foi um vírus criado em laboratório.
Romanian[ro]
A fost un virus creat de savanţi, în laborator.
Russian[ru]
созданный в лаборатории.
Slovak[sk]
Ten vírus vytvorili vedci v labáku.
Slovenian[sl]
Virus iz laboratorija.
Serbian[sr]
Bio je to virus iz laboratorija.
Swedish[sv]
Det var ett virus skapat av vetenskapsmän.
Tamil[ta]
விஞ்ஞானிகள் லேபில் தயாரித்த வைரஸ் அது.
Thai[th]
มันเป็นไวรัสที่ถูกสร้างขึ้นโดยนักวิทยาศาสตร์ในแลป
Turkish[tr]
Laboratuvarda üretilen bir virüstü.
Vietnamese[vi]
Đó là do một loại vi-rút được tạo ra trong phòng thí nghiệm.
Chinese[zh]
是 實驗室 的 科學家 創造 的 病毒