Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To protože tě maminka velice miluje.
English[en]
That's because Mommy loves you very much.
Spanish[es]
Eso es porque mami te quiere mucho.
Finnish[fi]
Se johtuu siitä, että äiti rakastaa sinua paljon.
French[fr]
C'est parce que maman t'aime beaucoup.
Hungarian[hu]
Mert a mami annyira szeret.
Italian[it]
Questo perche'la tua mamma ti vuole tanto tanto bene.
Polish[pl]
To dlatego, że mamusia bardzo cię kocha.
Portuguese[pt]
Isso é porque a mamãe te ama muito.
Romanian[ro]
De asta te iubeşte mămica atât de mult.
Serbian[sr]
To je zato što te mamica mnogo voli.
Turkish[tr]
İşte bu yüzden annecik seni çok seviyor.