Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد الألواح الحجرية والكتابة في السماء
Czech[cs]
Hned po kamenných tabulkách a reklamách na obloze.
Danish[da]
Efter stentavler og røgsignaler.
German[de]
direkt nach Steintafeln und Rauchzeichen.
Greek[el]
Μετά από την πετρογραφία και το γράψιμο στον ουρανό.
English[en]
After stone tablets and skywriting.
Italian[it]
Subito dopo le tavole di pietra e le scritte in cielo.
Dutch[nl]
Na stenen tabletten en luchtschrift.
Portuguese[pt]
Depois de escrituras em pedra e escrituras no céu.
Romanian[ro]
După tabletele de piatră şi scrierea pe cer cu ajutorul avioanelor.
Russian[ru]
После высекания на камне и прочерчивание самолётом в небе буквенных знаков
Serbian[sr]
Poslije kamenih ploča i pisanja po nebu.
Swedish[sv]
Efter stentavlor och himlaskrift.