Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من الممكن أن تعيش حياةً طبيعية بنصف رؤية مفقودة ؟
Czech[cs]
Je možné žít normální život s polovinou plíce?
Danish[da]
Kan man leve et normalt liv med en halv lunge?
German[de]
Ist es möglich, ein normales Leben zu führen, wenn ein halber Lungenflügel fehlt?
English[en]
Is it possible to live a normal life with half a lung missing?
Spanish[es]
¿Es posible vivir una vida normal sin la mitad de un pulmón?
Estonian[et]
Kas poole kopsuga on võimalik normaalselt elada?
Finnish[fi]
Vaikeuttaako keuhko elämää?
French[fr]
Est-il possible de vivre normalement avec un demi-poumon en moins?
Hebrew[he]
האם אפשרו לחיות... חיים נורמליים עם חצי ריאה חסרה?
Croatian[hr]
Može li se voditi normalan život bez pola plućnog krila?
Hungarian[hu]
Élhet teljes életet fél tüdővel?
Italian[it]
E'possibile vivere... una vita normale senza meta'di un polmone?
Dutch[nl]
Is het mogelijk om een normaal leven te leiden met een halve long?
Polish[pl]
Możliwe jest normalne życie bez połowy płuca?
Portuguese[pt]
É possível viver uma vida normal sem metade de um pulmão?
Romanian[ro]
E posibil să duci o viaţă normală fără jumătate de plămân?
Russian[ru]
Возможно жить нормально без половины легкого?
Turkish[tr]
Yarım bir akciğerle normal bir hayat sürmesi mümkün mü?