Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn der Reis kocht, drosselt man die Wärme und läßt ihn etwa zwanzig Minuten bei ganz kleinem Feuer kochen, bis er alles Wasser aufgenommen hat.
Greek[el]
Αφού το ρύζι και το νερό πάρουν μια βράσι, χαμηλώνομε τη φωτιά και αφήνομε το ρύζι να σιγοβράζη περί που είκοσι λεπτά μέχρις ότου απορροφηθή όλο το νερό.
English[en]
After the rice and water are brought to a boil, the heat is lowered, and the rice is allowed to simmer about twenty minutes until all the water is absorbed.
Spanish[es]
Después de hacer hervir el arroz y el agua, se disminuye el fuego, y se deja cocer a fuego lento por aproximadamente veinte minutos, hasta que se absorba toda el agua.
French[fr]
Quand le riz et l’eau sont arrivés à ébullition, on baisse la flamme et on laisse mijoter environ vingt minutes, jusqu’à ce que toute l’eau soit absorbée.
Italian[it]
Quando il riso e l’acqua bollono, si abbassa la fiamma, e si lascia bollire lentamente il riso per una ventina di minuti finché ha assorbito tutta l’acqua.
Japanese[ja]
噴き上がったならば火を弱めて水がなくなるまで20分ほど炊きます。
Dutch[nl]
Nadat de rijst en het water aan de kook zijn gebracht, wordt het vuur zacht gedraaid om de rijst ongeveer 20 minuten te laten sudderen tot al het water is geabsorbeerd.
Portuguese[pt]
Depois de o arroz e a água chegarem ao ponto de fervura, reduz-se a temperatura, e permite-se que o arroz cozinhe em fogo lento por cerca de vinte minutos até que toda a água seja absorvida.