Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютър за хранене на животните и управление на стадата със съответния софтуер
Czech[cs]
Počítač pro řízení krmení a stáda s příslušným softwarem
Danish[da]
Computere til fodring og besætningsstyring med dertil hørende software
German[de]
Fütterungs- und Herdemanagement-Computer mit der zugehörigen Software
Greek[el]
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές χορήγησης τροφής και διαχείρισης κοπαδιού με αντίστοιχο λογισμικό
English[en]
Feeding and herd management computers and software therefor
Spanish[es]
Ordenadores de alimentación y gestión de ganado con el software correspondiente
Estonian[et]
Söötmise ja karjajuhtimisarvutid koos juurdekuuluva tarkvaraga
Finnish[fi]
Tietokoneet ja niitä varten tarkoitetut ohjelmistot ruokintaan ja karjan hallintaan
French[fr]
Ordinateurs de gestion de nourissage et de cheptel avec logiciels afférents
Hungarian[hu]
Etető és csordamenedzsment számítógépek, a hozzájuk tartozó szoftverek
Italian[it]
Computer per la gestione dei foraggi e del bestiame con apposito software
Lithuanian[lt]
Pašarų ir bandos valdymo kompiuteriai su programine įranga
Latvian[lv]
Barošanas un ganāmpulka vadības datori ar attiecīgo programmatūru
Maltese[mt]
Kompjuters għall-ġestjoni ta' għalf u merħli b'softwer relatat magħhom
Dutch[nl]
Voeder- en veestapelmanagement-computers met de bijbehorende software
Polish[pl]
Komputery paszowe i do zarządzania stadem z przynależnym oprogramowaniem
Portuguese[pt]
Computadores para a gestão da alimentação e para a gestão de rebanhos, incluindo respectivo software
Romanian[ro]
Calculator de gestionare a hranirii si de gestiune a turmei cu softwareul aferent
Slovak[sk]
Počítače pre manažment kŕmenia a stád s príslušným softvérom
Slovenian[sl]
Računalniki za upravljanje krmljenja in črede s pripadajočo programsko opremo
Swedish[sv]
Utfodrings- och hjordhanteringsdator med tillhödrande programvara