Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
při vzniku ohniska nákazy
Danish[da]
I forbindelse med et sygdomsudbrud
German[de]
Bei Auftreten der Krankheit
Greek[el]
κατά την εμφάνιση της εστίας
English[en]
when an outbreak occurs
Spanish[es]
Cuando aparezca el foco
Estonian[et]
haiguspuhangu esinemisel
Finnish[fi]
kun tautipesäke ilmaantuu
Hungarian[hu]
betegség kitörése esetén
Lithuanian[lt]
kai prasideda ligos protrūkis
Latvian[lv]
ja izceļas uzliesmojums
Maltese[mt]
meta jkun hemm imxija
Dutch[nl]
Bij het zich voordoen van een besmettingshaard
Polish[pl]
w przypadku nastąpienia wybuchu choroby
Portuguese[pt]
Aquando da declaração do foco
Slovak[sk]
V prípade výskytu ochorenia
Slovenian[sl]
pri izbruhu bolezni
Swedish[sv]
När ett utbrott inträffat