Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het ’n rockkonsert saam met my ma bygewoon.
Arabic[ar]
لقد حضرت حفلة روك مع امي.
Cebuano[ceb]
Mitambong ako ug usa ka konsiyertong rock uban sa akong mama.
Czech[cs]
Šla jsem s maminkou na rockový koncert.
Danish[da]
Jeg var til en rockkoncert sammen med min mor.
German[de]
Ich war mit meiner Mutter bei einem Rockkonzert.
Greek[el]
Παρακολούθησα μια συναυλία ροκ με τη μαμά μου.
English[en]
I attended a rock concert with my mom.
Spanish[es]
Una vez asistí a un concierto de rock con mi madre.
Finnish[fi]
Olin eräässä rockkonsertissa äitini kanssa.
French[fr]
J’ai assisté à un concert rock avec ma mère.
Croatian[hr]
Otišla sam sa svojom mamom na jedan rock koncert.
Hungarian[hu]
Anyukámmal voltunk egy rockkoncerten.
Italian[it]
Sono stata a un concerto rock con mia madre.
Korean[ko]
저는 어머니와 록 공연장에 갔었습니다.
Malayalam[ml]
ഞാൻ മമ്മിയോടൊപ്പം ഒരു റോക്ക് സംഗീതക്കച്ചേരിയിൽ പങ്കെടുത്തു.
Norwegian[nb]
Jeg gikk på en rockekonsert sammen med min mor.
Dutch[nl]
Ik ben met mijn moeder naar een rockconcert geweest.
Portuguese[pt]
Assisti a um concerto de rock com minha mãe.
Romanian[ro]
Am fost împreună cu mama la un concert rock.
Russian[ru]
Я ходила на рок-концерт с мамой.
Slovak[sk]
Bola som na jednom rockovom koncerte s mamičkou.
Slovenian[sl]
Nekatera v člankih navedena doživetja so podobna mojim.
Serbian[sr]
Neka od ispričanih iskustava u člancima bila su slična mom iskustvu.
Swedish[sv]
Jag gick på en rockkonsert tillsammans med min mamma.
Swahili[sw]
Nilihudhuria onyesho la roki pamoja na mama yangu.
Tamil[ta]
என் அம்மாவோடு நான் ராக் இசைநிகழ்ச்சி ஒன்றுக்கு சென்றிருந்தேன்.
Telugu[te]
నా రోగలక్షణాలు నేను కిశోరావస్థ చివరికి చేరుకునేలోపలే అదృశ్యమయ్యాయి.
Thai[th]
ดิฉัน ไป ดู ร็อก คอนเสิร์ต กับ คุณ แม่.
Tagalog[tl]
Pumunta ako sa isang konsiyertong rock kasama ng aking ina.
Tahitian[ty]
Ua haere au i te hoê hautiraa upaupa rock e to ’u mama.
Ukrainian[uk]
Я ходила з мамою на рок-концерт.
Yoruba[yo]
Mo lọ sí agbo ijó rọ́ọ̀kì kan pẹ̀lú mọ́mì mi.
Chinese[zh]
我也曾跟妈妈出席过一次摇滚音乐会,是由一队较保守的乐队担当演出的。