Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото беше същата песен
Greek[el]
Επειδή ήταν το ίδιο τραγούδι.
English[en]
Because it was the same song.
Spanish[es]
Porque era la misma canción.
French[fr]
Parce que c'était la même chanson.
Hungarian[hu]
Mert mindig ugyanaz a zene volt.
Italian[it]
Perche'era la stessa canzone.
Dutch[nl]
Omdat het hetzelfde liedje was.
Polish[pl]
Bo to była ta sama piosenka.
Portuguese[pt]
Porque é a mesma música.
Romanian[ro]
Pentru că a fost același cântec.
Russian[ru]
Потому что это одна и та же песня.
Slovak[sk]
Pretože to bola stále rovnaká pesnička.
Serbian[sr]
Zato što je to bila ista pesma.