Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Те имат различни видове малки стратегии, които ги предпазват от преяждане, което, както знаете, е голям проблем тук в Америка.
Czech[cs]
Mají různé zvyklosti, které brání přejídání, což je zde v Americe, jak sami jistě víte, velký problém.
Danish[da]
De har alverdens små strategier, som holder dem fra at overspise, hvilket, som I ved, er et stort problem har i Amerika.
German[de]
Sie haben alle Arten kleiner Strategien, sich nicht zu überessen, was, wie Sie wissen, hier in den USA ein großes Problem ist.
Greek[el]
Έχουν όλων των ειδών τις στρατηγικές για να μην τρώνε υπερβολικά, το οποίο, όπως ξέρετε, είναι μεγάλο πρόβλημα εδώ στην Αμερική.
English[en]
They have all kinds of little strategies to keep from overeating, which, as you know, is a big problem here in America.
Spanish[es]
Tienen todo tipo de pequeñas estrategias para evitar comer en exceso, que, como ustedes saben, es un gran problema aquí en Estados Unidos.
French[fr]
Ils ont tout un tas de petite stratagèmes pour éviter de trop manger, ce qui est un problème important en Amérique comme vous le savez.
Galician[gl]
Teñen todo tipo de estratexias para evitar comer en exceso, que, como saberán, é un gran problema aquí nos Estados Unidos.
Hebrew[he]
יש להם כל מיני אסטרטגיות קטנות למנוע אכילת יתר, שכפי שאתם יודעים זו בעיה חמורה באמריקה.
Croatian[hr]
Imaju svakakve male strategije koje im pomažu da se ne prejedu, što je, što znate, velik problem ovdje u Americi.
Hungarian[hu]
Rengeteg bevált gyakorlatuk van, hogy ne egyenek túl sokat, ami, mint tudják, nagy probléma itt Amerikában.
Indonesian[id]
Mereka memiliki banyak strategi kecil untuk tidak makan terlalu banyak, yang seperti yang Anda tahu, merupakan masalah besar di Amerika.
Italian[it]
Adottano tante piccole strategie che impediscono gli eccessi, cosa che costituisce un grande problema da noi, come ben sappiamo.
Lithuanian[lt]
Jie turi daugybę įvairių nedidelių strategijų, saugančių nuo persivalgymo, kas, kaip žinote, didelė problema čia, Amerikoje.
Macedonian[mk]
Имаат еден куп ситни стратегии да не се прејадат, нешто кое овде во Америка е голем проблем.
Dutch[nl]
Ze hebben allerlei maniertjes waardoor ze niet teveel eten En zoals u weet is dat een groot probleem hier in Amerika.
Polish[pl]
Mają swoje sposoby aby się nie przejadać, co jest dużym problemem w Ameryce.
Romanian[ro]
Au tot felul de mici strategii care sa- i fereasca de supraalimentatie, care, dupa cate stiti este o mare problema aici in America.
Russian[ru]
У нас США, как вы знаете - это большая проблема.
Albanian[sq]
Ata kanë strategji të vogla të të gjitha llojeve për t'i mbajtur nga mbingrënia e cila, siç e dini, është një problem i madh këtu në Amerikë.
Swedish[sv]
De har alla möjliga sorters små strategier för att inte föräta sig, vilket, som ni vet, är ett stort problem här i Amerika.
Turkish[tr]
Fazla yememek için birçok farklı taktikleri var. Bildiğiniz gibi, Amerika'da büyük bir sorun bu.
Ukrainian[uk]
Вони вдаються до різних маленьких хитрощів, щоб уникнути переїдання, що становить, як відомо, проблему тут, в Америці.
Vietnamese[vi]
Họ có nhiều chiến thuật nhỏ để không ăn quá mức, một vấn đề lớn ở Mỹ.