Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die miskruier se vermoë om rigting te hou
Amharic[am]
እበት ለቃሚው ጥንዚዛ ያለው አቅጣጫ የማወቅ ችሎታ
Arabic[ar]
كيف تستدل خنفساء الرَّوث على طريقها؟
Bemba[bem]
Ifyo Ntunkamafi Acita ne fyo Eshiba uko Aleya
Bulgarian[bg]
Навигационните умения на торния бръмбар
Cebuano[ceb]
Ang Maayong Sistema sa Nabigasyon sa Dung Beetle
Czech[cs]
Vruboun a jeho navigační schopnost
Danish[da]
Gødningsbillens navigationsevne
German[de]
Das Navigationssystem des Mistkäfers
Ewe[ee]
Nu Si Fiaa Mɔ Adoŋgowo
Greek[el]
Η Ικανότητα Προσανατολισμού του Σκαθαριού
English[en]
The Dung Beetle’s Navigation Skill
Spanish[es]
El sistema de navegación del escarabajo pelotero
Estonian[et]
Sõnnikumardika orienteerumisvõime
Finnish[fi]
Lantakuoriaisen suunnistuskyky
Fijian[fj]
Nona iDusidusi ni Veitosoyaki na Burogo
French[fr]
Les talents de navigation du bousier
Hebrew[he]
כושר הניווט של חיפושית הזבל
Hiligaynon[hil]
Ang Ikasarang sang Dung Beetle sa Pagpanglakaton
Croatian[hr]
Balegarova izvanredna sposobnost orijentacije
Hungarian[hu]
A ganajtúró bogár tájékozódási képessége
Armenian[hy]
Կոյաբզեզի կողմնորոշվելու ունակությունը
Indonesian[id]
Kumbang yang Ahli Navigasi
Iloko[ilo]
Ti Abilidad ti Dung Beetle iti Nabigasion
Italian[it]
Il senso d’orientamento dello scarabeo stercorario
Japanese[ja]
フンコロガシのナビゲーション能力
Georgian[ka]
ფუნაგორია ხოჭოს ორიენტაციის უნარი
Korean[ko]
쇠똥구리의 내비게이션 시스템
Kaonde[kqn]
Byenda Kitokola
Kyrgyz[ky]
Багытынан жазбаган тезекчи коңуз
Lozi[loz]
Buikoneli Bwa Sitimbila Bwa ku Ziba ko Siya
Lithuanian[lt]
Mėšlavabalio navigaciniai sugebėjimai
Malagasy[mg]
Ny Voantay
Macedonian[mk]
Способноста за навигација на бумбарот лепешкар
Burmese[my]
ချေးပိုးထိုးရဲ့ လမ်းကြောင်းရှာသွားနိုင်စွမ်း
Norwegian[nb]
Gjødselbillens navigasjonsevne
Dutch[nl]
Het navigatievermogen van de mestkever
Northern Sotho[nso]
Bokgoni bja go Bona Tsela bja Kgobaboloko
Nyanja[ny]
Tim’guza Ndowe Timachita Zogometsa
Oromo[om]
Dandeettii Kallattii Beekuu Boombii Faltii
Polish[pl]
Zdolności nawigacyjne żuka gnojowego
Portuguese[pt]
O sistema de navegação do besouro africano
Rundi[rn]
Ubuhinga bwo kumenya inzira bw’agakoko bita nyabumba
Romanian[ro]
Capacitatea de orientare a gândacului de bălegar
Russian[ru]
Навигационные способности навозного жука
Sinhala[si]
ගොම කුරුමිණියාගේ ගමන් මඟ
Slovak[sk]
Navigačné schopnosti chrobáka skarabea
Slovenian[sl]
Govnačeve orientacijske sposobnosti
Shona[sn]
Mafambiro echiNyamututa
Albanian[sq]
Aftësia orientuese e brumbullit
Serbian[sr]
Navigacioni podvig balegara
Southern Sotho[st]
Bokhoni ba Khola-bolokoe ba ho Fumana Tsela
Swedish[sv]
Dyngbaggens navigeringsförmåga
Swahili[sw]
Ustadi wa Kusafiri wa Mbawakawa
Congo Swahili[swc]
Ufundi wa Kusafiri wa Kidudu Mbawakawa
Thai[th]
ระบบ นํา ทาง ของ ด้วง มูล สัตว์
Tigrinya[ti]
ሕንዚዝ ዒባ ኣንፈቱ ዚፈልጠሉ ኽእለት
Tagalog[tl]
Ang Kakayahan sa Nabigasyon ng Dung Beetle
Tswana[tn]
Bokgoni Jwa go Bona Tsela Jwa Khukhwane ya Boloko
Tonga (Zambia)[toi]
Mbwacikonzya Kuzyiba Nkwaya Syaankumbula Mazi
Turkish[tr]
Gübre Böceğinin Yön Bulma Yeteneği
Tsonga[ts]
Vuswikoti Bya Mandzhemu Byo Kota Ku Vona Ndlela
Twi[tw]
Nea Ɛma Kukurubin Hu Kwan
Ukrainian[uk]
Здатність жуків-гнойовиків орієнтуватись у просторі
Urdu[ur]
گوبر کے کیڑے کی راستہ تلاش کرنے کی صلاحیت
Vietnamese[vi]
Khả năng định hướng của bọ hung
Xhosa[xh]
Ubuchule Bokubona Indlela Benkuba-bulongo
Chinese[zh]
屎壳郎的定向能力
Zulu[zu]
Ikhono Lenkubabulongwe Lokuthungatha Indlela