Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In its 2005 direct request, the Committee pointed out that on the basis of the conclusions and proposals of the Working Party on Policy regarding the Revision of Standards, the Governing Body of the International Labour Office decided to invite the States parties to Convention No. 45 to contemplate ratifying the recent Safety and Health in Mines Convention, 1995 (No. 176), as well as denouncing Convention No. 45 (see document GB.283/LILS/WP/PRS/1/2, para.
Spanish[es]
En su solicitud directa de 2005, la Comisión señaló que, sobre la base de las conclusiones y propuestas del Grupo de Trabajo sobre la política relativa a la revisión de normas, el órgano rector de la Oficina Internacional del Trabajo decidió invitar a los Estados partes del Convenio No. 45 a contemplar la ratificación del reciente Convenio sobre seguridad y salud en las minas, de 1995 (Núm. 176), así como a denunciar el Convenio No. 45 (véase el documento GB.283/LILS/WP/PRS/1/2, párr.
French[fr]
Dans sa demande directe de 2005, le Comité a noté que sur la base des conclusions et des propositions du Groupe de travail sur la politique de révision des normes, le Conseil d’administration du Bureau international du travail a décidé d’inviter les États parties à la Convention no 45 à envisager de ratifier la récente Convention sur la santé et la sécurité dans les mines, 1995 (no 176) et à dénoncer la Convention no 45 (voir document GB.283/LILS/WP/PRS/1/2, par.